Forum DhammaCitta. Forum Diskusi Buddhis Indonesia

Author Topic: game bahasa Pali  (Read 73445 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline bluppy

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 1.161
  • Reputasi: 65
  • Gender: Female
game bahasa Pali
« on: 09 April 2011, 06:07:58 PM »
Ayo belajar bahasa Pali sambil maen game yuk  ;D

Cara mainnya
orang pertama post satu kata pali
orang yang menjawab, boleh post bertanya satu kata pali, dst
kalau tidak ada yang bisa menjawab dalam 24 jam,
penanya boleh menjawabnya sendiri, dan post kata pali baru
kalau bisa cari kata yang unik, atau mudah diingat, atau dirasa bermanfaat, atau dll

contoh:
A post cintā
B post cintā = pikiran, meditasi
          yakkhadhūpo artinya?
C post yakkhadhūpo = kemenyan
          bhūmi artinya?


Spoiler: ShowHide
beberapa kamus online dan buku:
1.   English to Pali online dictionary http://www.dicts.info/dictionary.php?l1=English&l2=Pali
2.   Pali to English online dictionary http://www.dicts.info/dictionary.php?l1=pali&l2=english
3.   The Pali Text Society's Pali-English Dictionary http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/
4.   Pali pdf dictionary http://www.buddhanet.net/pdf_file/palidict.pdf
5.   Buku Kamus Umum Pali – Sansekerta – Indonesia , disusun oleh Pandit Jinaratana Kaharuddin

« Last Edit: 09 April 2011, 06:10:08 PM by bluppy »

Offline bluppy

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 1.161
  • Reputasi: 65
  • Gender: Female
Re: game bahasa Pali
« Reply #1 on: 09 April 2011, 06:08:44 PM »
mulai dulu deg,

bhūmi artinya?

Offline junxiong

  • Sahabat Baik
  • ****
  • Posts: 940
  • Reputasi: 12
  • Gender: Male
  • Semoga semua mahluk berbahagia
Re: game bahasa Pali
« Reply #2 on: 09 April 2011, 07:35:56 PM »
Test dulu deh  ^-^
artinya tanah ??

apa itu gīta~

"The most likely way for the world to be destroyed, most experts argue, is by accident. That’s where we come in; we’re computer professionals. We cause accidents." - Nathaniel Borenstein

Offline bluppy

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 1.161
  • Reputasi: 65
  • Gender: Female
Re: game bahasa Pali
« Reply #3 on: 09 April 2011, 08:06:09 PM »
gīta = nyanyian, lagu yag?

yang gampang aja deg,
artinya eka ?

Offline bluppy

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 1.161
  • Reputasi: 65
  • Gender: Female
Re: game bahasa Pali
« Reply #4 on: 10 April 2011, 08:07:18 PM »
eka = satu

canda artinya?  :P

Offline kuswanto

  • Sahabat
  • ***
  • Posts: 399
  • Reputasi: 16
  • kematian bisa saja menghampiriku hari ini..
Re: game bahasa Pali
« Reply #5 on: 11 April 2011, 10:00:34 AM »
canda = persetujuan (kl gk salah chanda) wah harus ada penengah yg bisa benerin kl dari kita2 ada yg salah nih  ^:)^ ^:)^

sabbe artinya?

Offline junxiong

  • Sahabat Baik
  • ****
  • Posts: 940
  • Reputasi: 12
  • Gender: Male
  • Semoga semua mahluk berbahagia
Re: game bahasa Pali
« Reply #6 on: 11 April 2011, 05:28:08 PM »
Sabbe = semua (betul gak? )

magga ~
"The most likely way for the world to be destroyed, most experts argue, is by accident. That’s where we come in; we’re computer professionals. We cause accidents." - Nathaniel Borenstein

Offline Jayadharo Anton

  • Sebelumnya: Balaviro
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 1.300
  • Reputasi: 19
  • Gender: Male
  • Namatthu Buddhassa
Re: game bahasa Pali
« Reply #7 on: 12 April 2011, 09:39:15 AM »
magga= jalan

citta
"Kesehatan adalah keuntungan yang paling besar,kepuasan adalah kekayaan yang paling berharga,kepercayaan adalah saudara paling baik,nibbana adalah kebahagiaan tertinggi" [DHAMMAPADA:204]

Offline Peacemind

  • Sahabat Baik
  • ****
  • Posts: 970
  • Reputasi: 74
Re: game bahasa Pali
« Reply #8 on: 12 April 2011, 10:17:10 AM »
canda = persetujuan (kl gk salah chanda) wah harus ada penengah yg bisa benerin kl dari kita2 ada yg salah nih  ^:)^ ^:)^

sabbe artinya?

canda = bulan

Offline xenocross

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 1.185
  • Reputasi: 61
  • Gender: Male
Re: game bahasa Pali
« Reply #9 on: 12 April 2011, 10:23:58 AM »
citta = pikiran

Cakkhu ?
Satu saat dari pikiran yang dikuasai amarah membakar kebaikan yang telah dikumpulkan selama berkalpa-kalpa.
~ Mahavairocana Sutra

Offline bluppy

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 1.161
  • Reputasi: 65
  • Gender: Female
Re: game bahasa Pali
« Reply #10 on: 12 April 2011, 12:02:58 PM »
cakkhu = mata
btw, canda = bulan ,
kalau chanda = persetujuan, keinginan

kalau misalnya ada arti yg salah,
minta tolong untuk samaneri dhammasiri membetulkan? 
and samanera peacemind juga?
atau senior2 yang lain kalau ada yg tau jawabannya, juga tolong dibetulkan.   _/\_

next, viriya ?
« Last Edit: 12 April 2011, 12:33:12 PM by bluppy »

Offline junxiong

  • Sahabat Baik
  • ****
  • Posts: 940
  • Reputasi: 12
  • Gender: Male
  • Semoga semua mahluk berbahagia
Re: game bahasa Pali
« Reply #11 on: 12 April 2011, 12:43:44 PM »
viriya= semangat~

kalau bhuta?
"The most likely way for the world to be destroyed, most experts argue, is by accident. That’s where we come in; we’re computer professionals. We cause accidents." - Nathaniel Borenstein

Offline bluppy

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 1.161
  • Reputasi: 65
  • Gender: Female
Re: game bahasa Pali
« Reply #12 on: 12 April 2011, 01:02:35 PM »
bhuta = makhluk

mitta ?

Offline dewi_go

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 1.848
  • Reputasi: 69
  • Gender: Female
Re: game bahasa Pali
« Reply #13 on: 12 April 2011, 04:19:10 PM »
mitta= teman

kalau mihita?
Sweet things are easy 2 buy,
but sweet people are difficult to find.
Life ends when u stop dreaming, hope ends when u stop believing,
Love ends when u stop caring,
Friendship ends when u stop sharing.
So share this with whom ever u consider a friend.
To love without condition... ......... .........

Offline bluppy

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 1.161
  • Reputasi: 65
  • Gender: Female
Re: game bahasa Pali
« Reply #14 on: 12 April 2011, 04:39:21 PM »
mihita = smile  :)
(like this word, thank you sis dewi)

yoga ?