Kopitiam

[kamala]

Yani se cie li ho
e sai sio pat o ?

[Yani Puk]

Yani se cie li ho
e sai sio pat o ?

esai esai esai (tapo bin)
bo peng yu kak wa kia2 ah? lu ai kak wa kia2 may?

[Yani Puk]

sampah= la sap mi kia

thau khak hin,, bo kang co liau

la sap mi kia bisa berarti barang halus alias hantu n setan

[Yani Puk]

sampah ? eh apa ya..
kadang pengaruh bahasa indo, di rumah suka campur2..
cuma kalau tong sampah biasa seh pun so thang (thang = tong)
may be pun so

pun so itu hokian taiwan
klo hokian indo = sampah jg jadi tong sampah itu sampah thang (pengaruh bhs indo sih sbnrnya)

[Yani Puk]

kalau lemonate ? lime ? squash ?

setau eike = seng kam

[Yani Puk]

de tiok e lang?
g riau lang
ci ma na ti samarinda

ouw riau e lang
aiyo cim ma cin cia pua si ohhh...

[Yani Puk]

*aizzzz.....td salah klik tombol jd thank you*

tan u lui yau baru lai beh lah

btw...ini hokkien mana yah ?

hokian jakarta menn... siang kak wa lo 

[Yani Puk]

mungkin medan
karena hokkien medan dah campur dgn bhs indo misalnya kata : baru, pasti, yang, kalau, jadi , tapi , karet, gelang dll
seharusnya ada bhs hokkiennya tapi gak/jarang dipake

ada yg tau bhs hokiannya ? baru, pasti, yang, kalau, jadi , tapi , karet, gelang..

kalo mau tanya :
kamu orang mana (maksudnya daerah mana)? gw orang jkt

lu si se mik nang/lang? wa si pa sia lang

btw, ada bhs yg lain lagi kalo mau tanya itu? lu si se mik lang kayanya kurang sopan ga ?

bhs hokiannya :
baru :sin
pasti: cin ne o? pasti gk?
yang: li, ce (misalnya ce le: yg ini)
Kalau: pi ju
jadi: co ho liau (lebih ke arah beli brg trus da jadi blm? =co ho liau bue?
tapi: am ko, tan si
Karet: chu ni,
gelang:chiu lien(klo gelang tangan), klo gelang kaki= ka lien

Bahasa halus buat nanya loe org apa? = lu si talo lai e?

[Yani Puk]

keknya hokkien daerah riau sekitarnya, mirip dgn hokkien taiwan...
Bener gk forte ?? 

iya emang mirip bahkan bs dibilang sama

[Yani Puk]

Emang hokian taiwan beda ama yg hokian kita pake.. Sedikit mrasa aneh kalo dgr org taiwan ngmg ciok ko chui e kalo hokian sini kan cin chu bi.. Hokian medan jg aneh. Bgg kalo dgr org medan ngmg hokian. Haha

jadi loe org apa?

[No Pain No Gain]

Yani se cie li ho
e sai sio pat o ?

esai esai esai (tapo bin)
bo peng yu kak wa kia2 ah? lu ai kak wa kia2 may?

ihh....yani puk ta po bin...yani pang lu e siao eng khi koi lai lar. tan wa e lang e khua lu ta po bin bo.

[johan3000]

Yani se cie li ho
e sai sio pat o ?

esai esai esai (tapo bin)
bo peng yu kak wa kia2 ah? lu ai kak wa kia2 may?

ihh....yani puk ta po bin...yani pang lu e siao eng khi koi lai lar. tan wa e lang e khua lu ta po bin bo.

menurut consultant Feng shui.... CFS

terlalu talkative

tapi jangan terlalu percaya, soalnya ini CFS gadungan hahahah 
boleh kasih feeback apakah bener analisanya ?

[Yani Puk]

Yani se cie li ho
e sai sio pat o ?

esai esai esai (tapo bin)
bo peng yu kak wa kia2 ah? lu ai kak wa kia2 may?

ihh....yani puk ta po bin...yani pang lu e siao eng khi koi lai lar. tan wa e lang e khua lu ta po bin bo.

may pang sio eng la. Phai she lo..

[Yani Puk]

Yani se cie li ho
e sai sio pat o ?

esai esai esai (tapo bin)
bo peng yu kak wa kia2 ah? lu ai kak wa kia2 may?

ihh....yani puk ta po bin...yani pang lu e siao eng khi koi lai lar. tan wa e lang e khua lu ta po bin bo.

menurut consultant Feng shui.... CFS

terlalu talkative

tapi jangan terlalu percaya, soalnya ini CFS gadungan hahahah 
boleh kasih feeback apakah bener analisanya ?

CFS itu apaan ya han?

[No Pain No Gain]

Yani se cie li ho
e sai sio pat o ?

esai esai esai (tapo bin)
bo peng yu kak wa kia2 ah? lu ai kak wa kia2 may?

ihh....yani puk ta po bin...yani pang lu e siao eng khi koi lai lar. tan wa e lang e khua lu ta po bin bo.

menurut consultant Feng shui.... CFS

terlalu talkative

tapi jangan terlalu percaya, soalnya ini CFS gadungan hahahah 
boleh kasih feeback apakah bener analisanya ?

CFS itu apaan ya han?

ce i le manggil bro sacheng pake "nama kecil"nya..hanhan..hahhaa...