Junk Mania versi Mandarin

[Lex Chan]

tua?
seorang yang saya kenal general manager di sebuah PT, masih les mandarin sampai sekarang dan umur nya sudah 50++
dia single tidak married dan seorang wanita....

masa ga ada waktu 2 jam seminggu?...hehehe

我媽媽以前每個禮拜補習華語。。
現在還學英文。。

pinyin:
wo mama yi qian mei ge li bai bu xi hua yu..
xian zai huan xue ying wen。。

arti:
mama aye dulu les mandarin setiap minggu..
sekarang beralih ke les bahasa inggris..

[augustine]

各位朋友，你好？

[Lex Chan]

各位朋友，你好？

淑香好!

最近怎麼樣？
妳是學生嗎？
妳的中文很棒喔！

[marcedes]

我以前有补习中文，但是现在没有了　我觉得学中文不是简单的事。
如果很久没看书，记不了啊。

在家也没有跟我谈一谈　在这里说跟你好不好？

听人说你住在台湾是真的吗？
明天我父母要去那边，但是我听现在有灾害，我心里不按全。

[Lex Chan]

我以前有补习中文，但是现在没有了　我觉得学中文不是简单的事。
如果很久没看书，记不了啊。

在家也没有跟我谈一谈　在这里说跟你好不好？

听人说你住在台湾是真的吗？
明天我父母要去那边，但是我听现在有灾害，我心里不按全。

對，我住在台北。
其實，我的中文也沒有那麼好。

兩個禮拜前有颱風，可是現在沒有了。
所以不用怕。。

[marcedes]

哎呀是真的。
你的中文哪么好我不相信你的话，你什麽时候开始学中文？
你那边有什麽工作？ 是大学生吗？ 或者是大老板？

我希望你是周杰伦。     是吗？

[Lex Chan]

我不是大學生，也不是大老板
我只是普通的人

我不是 Zhou Jie-lun, 只是 cowo culun..

[augustine]

U/ Lex Chan : 你好？对不起，现在才能发信给你。我很好，你呢？我已高中毕业了。但，没继续读大学。
　　　　　　　不会啦，我的中文还慢慢学的。
　　　　　　　谢谢。。
　　　　　　　

[Lex Chan]

U/ Lex Chan : 你好？对不起，现在才能发信给你。我很好，你呢？我已高中毕业了。但，没继续读大学。
　　　　　　　不会啦，我的中文还慢慢学的。
　　　　　　　谢谢。。

哇，終於妳有回答我。。 
妳現在工作了嗎？做什麼呢？

[augustine]

U/ Lex Chan : , 我是练手工。时装设计。你呢？

[Lex Chan]

U/ Lex Chan : , 我是练手工。时装设计。你呢？

妳是時裝設計師啊。。
我一邊讀碩士辦，一邊打工當營業員。

你是时装设计师啊。。
我一边读硕士办，一边打工当营业员。

[augustine]

U/ Lex Chan : 不是，刚刚开始学的。
                    你当营业员，是卖什么？

[Lex Chan]

U/ Lex Chan : 不是，刚刚开始学的。
                    你当营业员，是卖什么？

我們賣手機，手錶，筆記型電腦，等。。
工作也還滿簡單，可是不容易。
就是天天聊天。。哈哈哈！

我们卖手机，手表，笔记型电脑，等。。
工作也还满简单，可是不容易。
就是天天聊天。。哈哈哈！

[augustine]

U/ Lex Chan : 祝你在事业上顺利。

[Lex Chan]

U/ Lex Chan : 祝你在事业上顺利。

妳也會順順利利，心想事成。。

你也会顺顺利利，心想事成。。