tanya jawab yukkkkk :)

[johan3000]

hidup bagaikan sandiwara
karna jodoh kita ketemu
lengket sampai tua gak mudah
bukankah harus di rawat baik
karna hal kecil jadi marah
dipikir2 apakah perlu
yg lain marah, gw kagak
marah, sakit gak ada yg perhatin
kalau gw mati karna marah siapa ingin
lagi pula rusak badan dan habisin tenaga
jangan bandingkan tetangga dan teman
cucu bermasalah biarkanlah
suka dan duka bersatu
dewa kagun barusan pasangan indah....

mohon dikoreksi ya... cuma testing2 aja...

[gina]

gina xiao ce yo ai ren le ma ?

gina xiao jie you ai ren le ma? you le

Qing ni shuo. Shi sei ma ? ha ha ha

mi mi (rahasia) wkwkwkkwkk

katanya mo ajarin. gimana seh..
salah satunya ajarin cara memberitahukan nama pasangan kita bukan ?

nanti thn depan dikasih tau deh

[gina]

hidup bagaikan sandiwara
karna jodoh kita ketemu
lengket sampai tua gak mudah
bukankah harus di rawat baik
karna hal kecil jadi marah
dipikir2 apakah perlu
yg lain marah, gw kagak
marah, sakit gak ada yg perhatin
kalau gw mati karna marah siapa ingin
lagi pula rusak badan dan habisin tenaga
jangan bandingkan tetangga dan teman
cucu bermasalah biarkanlah
suka dan duka bersatu
dewa kagun barusan pasangan indah....

mohon dikoreksi ya... cuma testing2 aja...

ok kok lex
baris terakhir: dewa dewi mengagumi pasangan yang serasi

[Lex Chan]

^
^

lho kok lex?
itu kan hasil karya bro saceng..
credit goes to him.. kasih GRP dah..

[gina]

hidup bagaikan sandiwara
karna jodoh kita ketemu
lengket sampai tua gak mudah
bukankah harus di rawat baik
karna hal kecil jadi marah
dipikir2 apakah perlu
yg lain marah, gw kagak
marah, sakit gak ada yg perhatin
kalau gw mati karna marah siapa ingin
lagi pula rusak badan dan habisin tenaga
jangan bandingkan tetangga dan teman
cucu bermasalah biarkanlah
suka dan duka bersatu
dewa kagun barusan pasangan indah....

mohon dikoreksi ya... cuma testing2 aja...

ok kok lex
baris terakhir: dewa dewi mengagumi pasangan yang serasi

o iya...ya ampunnn...maap maap ga liat...kasih grp utk saceng deh

[Lily W]

ni de gong zuo shi shen me? (pekerjaan kamu apa?)

wo shi xue sheng (saya adalah pelajar)

wo shi lao shi (saya adalah guru)

wo shi mi shu (saya adalah sekretaris)

wo shi guan li yuan (saya adalah manager)

wo shi yi sheng (saya adalah dokter)

Kalo kasir?

[Lily W]

hidup bagaikan sandiwara
karna jodoh kita ketemu
lengket sampai tua gak mudah
bukankah harus di rawat baik
karna hal kecil jadi marah
dipikir2 apakah perlu
yg lain marah, gw kagak
marah, sakit gak ada yg perhatin
kalau gw mati karna marah siapa ingin
lagi pula rusak badan dan habisin tenaga
jangan bandingkan tetangga dan teman
cucu bermasalah biarkanlah
suka dan duka bersatu
dewa kagun barusan pasangan indah....

mohon dikoreksi ya... cuma testing2 aja...

ok kok lex
baris terakhir: dewa dewi mengagumi pasangan yang serasi

o iya...ya ampunnn...maap maap ga liat...kasih grp utk saceng deh

Wah..ternyata Saceng pintar jg yah...

[marcedes]

Elin 可爱的妹妹,

我有两个机票，你会跟我 去 PARIS 为女友妈？

suit suit

bu yao wang ji, ni men liang ge ren yong casablanca.  

mandarin nya gigi tongos apa ?

Gi Nong (gigi nongol )

大兔牙

hah? Da Tu Ya....kok jadi gigi kelinci. ga salah tuh?

xiau tjie, Kuo Tie / Wo Tie satu mangkok harga berapa?

一碗餃子多少錢?
一碗饺子多少钱?
yi wan jiao zi duo shao qian?
satu mangkok "jiao zi" berapa harganya?

"jiao zi" itu semacam pangsit kan...enak loh ada saus kacang nya.

Elin 可爱的妹妹,

我有两个机票，你会跟我 去 PARIS 为女友妈？

suit suit

bu yao wang ji, ni men liang ge ren yong casablanca.  

mandarin nya gigi tongos apa ?

Gi Nong (gigi nongol )

bahasa baru di film avatar neh...^^

[gina]

ni de gong zuo shi shen me? (pekerjaan kamu apa?)

wo shi xue sheng (saya adalah pelajar)

wo shi lao shi (saya adalah guru)

wo shi mi shu (saya adalah sekretaris)

wo shi guan li yuan (saya adalah manager)

wo shi yi sheng (saya adalah dokter)

Kalo kasir?

收银员 shou1 yin2 yuan2

[johan3000]

^
^

lho kok lex?
itu kan hasil karya bro saceng..
credit goes to him.. kasih GRP dah..

baris terakhir: dewa dewi mengagumi pasangan yang serasi


thanks atas koreksinya bro LEX...,,, bro memang mantep dehhh

thanks juga sis Gina.... kalau lupa gak apa2 koq.... asal tambahin bunga nya...

[gina]

^
^

lho kok lex?
itu kan hasil karya bro saceng..
credit goes to him.. kasih GRP dah..

baris terakhir: dewa dewi mengagumi pasangan yang serasi


thanks atas koreksinya bro LEX...,,, bro memang mantep dehhh

itu saya yg perbaiki wkwkwkwkwwk impas deh jadinya hahahaha

[Adhitthana]

^
^

lho kok lex?
itu kan hasil karya bro saceng..
credit goes to him.. kasih GRP dah..

baris terakhir: dewa dewi mengagumi pasangan yang serasi


thanks atas koreksinya bro LEX...,,, bro memang mantep dehhh

itu saya yg perbaiki wkwkwkwkwwk impas deh jadinya hahahaha

Emang si sacheng sengaja seperti itu 
Sacheng punya selera humor yang tinggi   

[Adhitthana]

Lanjut .....


artinya apa ini??

[arisslash]

Lanjut .....


artinya apa ini??

Itu artinya kendaraan

[arisslash]

terjemahin bhs Indonesia donk 







Sie-sie 

Saya akan coba menjawab untuk gambar 2 & 3

Untuk Gambar 2:
莫強求
Jangan memaksa

人生在世數十年
Kehidupan yang singkat ini

憂愁常是為了錢
Penderitaan sering dikarenakan oleh harta

窮困生活非可憐
Kehidupan miskin tidaklah selalu menyedihkan

健康無病最延年
Hidup sehat tanpa penyakit membuat panjang umur

本身就是黃金屋
Di dalam diri kita telah ada kekayaan

何需強求他方物
Mengapa harus merampas punya yang lain

粗茶淡飯加豆腐
Makanan dan minuman yang sederhana

知足常樂最幸福
Bisa merasakan kepuasan adalah yang paling bahagia


Untuk gambar 3:
禪者淨中之禪
Orang yang berlatih Zen, pada saat bermeditasi berada dalam kondisi Zen

淨者禪中之淨
Orang biasa saat bermeditasi Zen sesungguhnya mereka hanya bermeditasi saja

Kalo ada yang salah mohon dikoreksi