Penggunaan kata SANG pada Buddha

[Brado]

 
Saya pernah mendengar ceramah dari salah satu Dhammaduta
Bahwa penggunaan kata Sang pada Buddha adalah tidak tepat
Karena kata Sang hanya digunakan untuk hewan, seperti : Sang Kodok, Sang Kancil dllsbg
Harusnya untuk menunjuk manusia bisa mempergunakan Si, contoh : Si Budi, Si Lisa

Tapi aku juga heran ya ? Kenapa bisa merujuk kata Sang Buddha hingga saat ini ?
Sehingga sudah sangat familiar banget di kalangan kita
Apa karena dulu pernah ada yang menghina, sehingga memakai julukan tersebut ?
Minta pendapat dong.. 

[Hendra Susanto]

dari KBBI:

sang p 1 kata yg dipakai di depan nama orang, binatang, atau benda yg dianggap hidup atau dimuliakan: -- Arjuna, -- Kancil; -- Dwiwarna; -- nasib; 2 kata yg dipakai di depan nama benda untuk berolok-olok: -- suami;
-- Merah Putih bendera kebangsaan Indonesia; Sang Dwiwarna; -- Dwiwarna sang Merah Putih

[Sumedho]

Sang Pangeran?

Sang Raja?

Sang kuriang ? 

[Indra]

merujuk pada definisi dari KBBI yg dikutip oleh SANG Hendra Susanto, jelas Si Dhammadutta itu ngawur.

[nyanadhana]

kayaknya tau deh Dhammaduta yang mana,soalnya di setiap ceramahnya selalu nitipin kalimat seperti itu.
ya sudah pake Hyang aja.

[iwakbelido]

dari KBBI:

sang p 1 kata yg dipakai di depan nama orang, binatang, atau benda yg dianggap hidup atau dimuliakan: -- Arjuna, -- Kancil; -- Dwiwarna; -- nasib; 2 kata yg dipakai di depan nama benda untuk berolok-olok: -- suami;
-- Merah Putih bendera kebangsaan Indonesia; Sang Dwiwarna; -- Dwiwarna sang Merah Putih

jawaban dari bro hendra sudah jelas... sang itu untuk sesuatu yg dimuliakan

[FZ]

Sudah pernah ditanyakan oleh Mr. Wei dulu juga..

[markosprawira]

Pernah denger beberapa kali dhammaduta itu bilang seperti diatas, mungkin dari sekitar tahun 1999 - 2000....

awalnya sih terpengaruh cuma lama2 setelah tahu maknanya Sang, jadi kasihan ama dhammaduta itu.....

[Pitu Kecil]

Binatang itu bukan Makhluk Rendah Bukan Makhluk Yang Dihina Melainkan Makhluk yang perlu dikasihani karena terlahir ke alam binatang
Seorang DhammaDutta Berani bilang gitu bagusnya di ban saja, dia sama sekali tidak pantas menjadi Dhammdutta dan dia asli penganut pemahaman Sesat

Sang diganti jadi Si Si Buddha, Si Bodhisatva? bego tuh DhammaDutta itu alias Idiot suruh dia kembali ke masa kanak-kanak tanya Guru Bahasa Indonesia dia
Siapa Dhammadutta yang gitu bodoh itu? boleh di sharing nama idiot itu

[Indra]

Lothar dengan kebuasannya

[Rina Hong]

at lothar : kadang2 u pinter juga

[Pitu Kecil]

Awas jangan panggil saya Si Lothar Sang Lothar =>

[cunda]

Lothar dengan kebuasannya

namaste suvatthi hotu

kalo untuk mas Indra pake apa ya?
Hyang Indra kali ya

intermeso dari si cunda

thuti

[Indra]

Ternyata Dhammadutta yang sedang dibicarakan adalah Romo Cunda, maaf romo, gak sengaja

[bukeksiansu]

dari KBBI:

sang p 1 kata yg dipakai di depan nama orang, binatang, atau benda yg dianggap hidup atau dimuliakan: -- Arjuna, -- Kancil; -- Dwiwarna; -- nasib; 2 kata yg dipakai di depan nama benda untuk berolok-olok: -- suami;
-- Merah Putih bendera kebangsaan Indonesia; Sang Dwiwarna; -- Dwiwarna sang Merah Putih

Sebaiknya ambil kesepakatan untuk membedakan Sang Buddha dan sang Buddha, pada hakekatnya bahasa hanya kesepakatan kan?

Jadi pergunakan huruf besar bila kata sang digunakan untuk mahluk agung misalnya kita tulis Sang Pencipta bukan sang Pencipta. Bahasa Indonesia juga menggunakan huruf besar untuk kata akhiran Nya umpamanya: dia telah kembali ke hadiratNya.

sang kancil, sang siput, sang buaya, bukan Sang Kancil, Sang Siput, Sang Buaya