Perlukah DC Press menerbitkan Visuddhi Magga

[Indra]

Access to Insight baru saja menerbitkan buku Path of Purification (Visuddhimagga) oleh Bhadantacariya Buddhaghosa terjemahan Bhikkhu Nanamoli dalam bentuk PDF yg bisa di-download di http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/nanamoli/PathofPurification2011.pdf

Visuddhimagga — The Path of Purification: The Classic Manual of Buddhist Doctrine and Meditation, translated from the Pali by Bhikkhu Ñāṇamoli.

"The Visuddhimagga is the 'great treatise' of Theravada Buddhism, an encyclopedic manual of Buddhist doctrine and meditation written in the fifth century by the great Buddhist commentator, Bhadantacariya Buddhaghosa. The author's intention in composing this book is to organize the various teachings of the Buddha, found throughout the Pali Canon, into a clear and comprehensive path leading to the final Buddhist goal, Nibbana, the state of complete purification. In the course of his treatise Buddhaghosa gives full and detailed instructions on the forty subjects of meditation aimed at concentration, an elaborate account of the Buddhist Abhidhamma philosophy, and detailed descriptions of the stages of insight culminating in final liberation"

Semoga bermanfaat.

NB: Yg gak bisa berbahasa Inggris, mungkin harus nunggu versi bahasa Indonesia-nya terbitan DC. Mudah2an dr pihak DC ad yg mau terjemahkan ke bahasa Indonesia & menerbitkannya dlm bentuk e-book yg bisa di-download gratis...

Saya jg pernah liat bukuny di perpustakaan vihara, kalo gak salah dibagi jd 3 jilid.... Mgkn DC bs menerjemahkan kembali dg lebih baik.... sekedar usul...

mohon masukan dari rekan2 semua untuk vote polling di atas, dan mohon jelaskan juga alasan anda

Buku ini setebal hampir 800 halaman dalam font yg agak kekecilan dalam edisi english, yg jika diterjemahkan mungkin bisa mencapai 2 kalinya atau +/- 1500 hal. jika akan diterbitkan dalam bentuk cetakan, tentu saja memerlukan biaya yg cukup besar. jadi mohon dipertimbangkan juga dari segi manfaat dan biaya/effort yg kita keluarkan.

[Hendra Susanto]

Pdf n limited printed as SN

[andry]

apakah terbitan penerbit lain free? (baik dlm bntuk ebook dan printed)

dalam bentuk ebook saja,
bagi yg ingin bisa donlod dan print sendiri sesuai topik/halaman yg diperlukannya.

[Hendra Susanto]

Tidak semua org punya akses inet... Tetapi yg terpenting materinya mainkan soal pdf or printed itu step ke 2 nanti

[Mr.Jhonz]

Kalo boleh tahu,sudah ada dalam bentuk buku yg bahasa Indonesianya?
*setahu sy dulu  mahasiswa buddhis kesulitan mencari sumber visudhi magga dalam bahasa Indonesia

[Indra]

Kalo boleh tahu,sudah ada dalam bentuk buku yg bahasa Indonesianya?
*setahu sy dulu  mahasiswa buddhis kesulitan mencari sumber visudhi magga dalam bahasa Indonesia

memang sepertinya tidak terdistribusi secara menyeluruh, hanya orang tertentu (bhikkhu) dan para donor yg dikirimi buku ini.

[Mas Tidar]

VM terbitan bali, dibagi menjadi beberapa buku, kalau tidak salah, tahun ini Edisi ke-8.
Penerbitan ini memerlukan rentang waktu yang sangat lama lebih dari 5 tahun sampai pada edisi terakhir ( dan masi dilanjutkan lagi, entah sampai kapan.
Ini dikarenakan ada beberapa halangan yang dihadapi oleh si penerbit.

Lebih baik kalau ada VM ini diterbitkan secara langsung, dalam satu buku dan tidak terpecah2.
Dulu waktu berkunjung ke Vhr mendut, yang ada hanya edisi ke-2 & ke-3, entah yang lain dimana.

- Bagi vihara ini sangat penting karena bisa digunakan untuk referensi kitab komentar yang paling lengkap.
- Bagi mahasiswa buku ini akan menjadi acuan yang sangat penting karena kemampuan bhs inggris unt translate, masi kurang sekali (ini buku mempunyai penjelasan yg mendalam)
- Dulu pernah mengirimkan beberapa serian VM terbitan dr bali ke suatu vhr diluar jawa tp edisi VM sampai sekarang belum selesai, jadi dalam kasus ini kalau si perpus tsb itu 'aware' dengan VM yang terpecah/berseri dia akan kontak penerbitnya pada setiap kali update buku serian berikutnya. Kalau tidak, berarti VM yang ada akan terhenti diedisi yang telah dikirimkan (tidak ada update koleksi terbaru)
- Sebagai tambahan kasanah kitab komentar yang paling lengkap oleh DC Press dalam bahasa Indonesia 



semoga bermanfaat
dan semoga terealisasi penerbitan VM by DC Press

[ryu]

bukannya ini project kwaci?

[seniya]

Kalo bs versi cetakny lbh bgs,tp versi e-book mgkn udh memadai utk distribusi scr online.
Tp tergantung DC press jg,mgkn ad project lain yg lbh penting yg sedang digarap,maka ini bs jd agenda proyek yg akan dtg.

[Sunkmanitu Tanka Ob'waci]

bukannya ini project kwaci?

aye udah tua

[DragonHung]

Jangankan 1500 halaman, yang tebalnya satu kardus seperti DN saja bisa tercapai dengan sukses kok.

Ayo DC, kamu bisa!

[Indra]

Jangankan 1500 halaman, yang tebalnya satu kardus seperti DN saja bisa tercapai dengan sukses kok.

Ayo DC, kamu bisa!

DN cuma 700 + hal

[Indra]

aye udah tua

tua bukan alasan. tapi janji adalah hutang.

[rooney]

Boleh tau, penerjemah di DC ada berapa orang ya ? 

[Indra]

Boleh tau, penerjemah di DC ada berapa orang ya ? 

tidak