AI pia CIA e ya, requested by bro Jhonz

[Forte]

Bahasa hokkien itu ambigu , susah klo di translate dgn tepat ke Indonesia.. lai lai versi gue senkk...

AI PHIA CIA E YNA
Berusaha keras baru bisa menjadi pemenang

Cit si sit ci mbian wantan,
Apabila gagal jangan kecewa

Cit si loq pik mbian tamhan
Apalagi bila terpuruk (sdg turun) jangan ( thamhan = ?)

Na thang sitkhi hibang,
Jangan lah kehilangan impian

Mui jit cui bangbang
lalu tiap hari mabuk2an

Jinsing kho pi si hai siong e pho long
Kehidupan manusia seperti lautan ...( siong e pho long???)

Wu si khi, wu si loq
Adakalanya naik, adakalanya turun

Ho wun, phnai wun, cong ma ciao khikang lai knia
nasib baik , nasib buruk , selalu datang silih berganti

Sna hun Thi cutnia, chit hun kho paq pnia
30% adalah nasib , 70% membutuhkan usaha keras

Ai pnia cia e yna.
Berusaha keras baru bisa menjadi pemenang

*ternyata hokkien gw msh pas2an 

Bo hun wu the chinchiu diuchao lang
tidak ada jiwa (maksudnya tidak ada gairah) seperti orang2an sawah

[wang ai lie]

ada yg punya film mama ho gak ya ?

[Forte]

ada yg punya film mama ho gak ya ?

shi sang ci yo mama hao ? di dunia ini hanya ibu yang terbaik ?

[wang ai lie]

shi sang ci yo mama hao ? di dunia ini hanya ibu yang terbaik ?

iya itu bro , ada linknya film sama lagunya  gak ?

[Forte]

filmnya gak ada.. nontonnya udah lama juga.. waktu kecil..

[wang ai lie]

terima kasih bro forte 

[PIKOCHAN RAPTOR]

Good...good...good... 

SSBS