Recent posts

#21

Seremonial / Re: Happy DC resurrection and ...

Last post by FZ - 30 October 2025, 09:38:39 PM

Ayo lanjutkan thread ini dgn segala kesan dan harapan pada forum Dhammacitta
Serta eulogy, kesan2, ingatan pada our beloved late brother, KK.

Bagi saya,
Sumedho aka tuhan, om Indra, KK, Seniya, om Gachapin, Arya bisa layak disebut sebagai kalyanamitta.
Berpengetahuan luas, dan tulisan2 nya inspiratif dan mencerahkan dan harapannya tentu forum DC ini bisa aktif dan berkembang lagi sebagai sarana diskusi yang ingin belajar dan berlatih Buddhisme apa pun latar belakangnya.

Makasih banget tuhan Medho yang mengaktifkan kembali forum ini, Dhammacitta dan Sutta central sudah seperti website wajib yang dikunjungi. Dan tak lupa berkat om Indra yang banyak meluangkan waktu untuk translate Tipitaka ke Indonesia, dan dibagikan secara bebas gratis. Seniya juga berpengetahuan luas dan banyak tulisan2 membukakan pikiran. Semoga senantiasa sehat sejahtera dan bahagia..   

Untuk alm. KK, semoga jasa kebajikan yang telah diperbuat termasuk membantu perkembangan Buddhisme di Indonesia, bisa mengkondisikan terlahir alam bahagia, berjumpa kembali dengan ajaran Buddha dan terus berlatih sampai Nibbana akhir.

#22

Studi Sutta/Sutra / Re: Jhana ke 2 - noble silence...

Last post by seniya - 30 October 2025, 08:47:00 PM

OOT dikit, adakah active lookup Pali <-> Indonesian seperti lookup Pali - English di sutta central ?

#23

Jurnal Pribadi / Re: Just My Little Thought

Last post by FZ - 30 October 2025, 08:45:19 PM

keren keren.. thanks bro semua..

#24

Jurnal Pribadi / Re: Just My Little Thought

Last post by seniya - 30 October 2025, 08:42:16 PM

Izin tanya di sini aja 

Ketika Buddha masih hidup, status pencapaian YM Ananda apa ? Apakah sudah masuk arus atau belum ? Saya cari-cari di sutta, tidak menemukan informasi terkait ini. Mohon pencerahannya. Terima kasih 

Sudah dijawab oleh sdr. Gajeboh Angek:

Sutta Nipata 22.83

Demikian kata YM Ananda:

Puṇṇo nāma āvuso, āyasmā mantāniputto amhākaṃ navakānaṃ sataṃ bahūpakāro
hoti, so amhe iminā ovādena ovadati. Idañca pana me āyasmato puṇṇassa
mantāniputtassa dhammadesanaṃ sutvā dhammo abhisametoti.

"Para  sahabat,  Bhikkhu  Punna  Mantaniputta  sangat  membantu  kita  ketika  kita
baru  ditahbiskan.  Beliau  menyemangati  kita  dengan  dorongan  demikian.  Dan
ketika  saya  mendengarkan  penjelasan  Dhamma  ini  dari  Bhikkhu  Punna
Mantaniputta, saya mengerti Dhamma."

Katanya "mengerti Dhamma" di sini adalah sebagai pemasuk arus. Didukung juga katanya Mahaparinibbana sutta semuanya yang datang adalah orang suci. 

#25

Jurnal Pribadi / Re: Just My Little Thought

Last post by gajeboh angek - 30 October 2025, 07:47:58 PM

Sutta Nipata 22.83

Demikian kata YM Ananda:

Puṇṇo nāma āvuso, āyasmā mantāniputto amhākaṃ navakānaṃ sataṃ bahūpakāro
hoti, so amhe iminā ovādena ovadati. Idañca pana me āyasmato puṇṇassa
mantāniputtassa dhammadesanaṃ sutvā dhammo abhisametoti.

"Para  sahabat,  Bhikkhu  Punna  Mantaniputta  sangat  membantu  kita  ketika  kita
baru  ditahbiskan.  Beliau  menyemangati  kita  dengan  dorongan  demikian.  Dan
ketika  saya  mendengarkan  penjelasan  Dhamma  ini  dari  Bhikkhu  Punna
Mantaniputta, saya mengerti Dhamma."

Katanya "mengerti Dhamma" di sini adalah sebagai pemasuk arus. Didukung juga katanya Mahaparinibbana sutta semuanya yang datang adalah orang suci. 

#26

Jurnal Pribadi / Re: Just My Little Thought

Last post by FZ - 30 October 2025, 05:41:27 PM

Izin tanya di sini aja 

Ketika Buddha masih hidup, status pencapaian YM Ananda apa ? Apakah sudah masuk arus atau belum ? Saya cari-cari di sutta, tidak menemukan informasi terkait ini. Mohon pencerahannya. Terima kasih 

[pelatihan hal-hal yang sama itu]

#27

Seremonial / Re: Happy DC resurrection and ...

Last post by FZ - 30 October 2025, 05:21:39 PM

Salah satu message terakhir om KK seminggu sebelum wafat di group pembahasan lintas agama yg kami buat di telegram. Semoga bisa menjadi pengingat agar tdk terlalu fundamentalis dalam beragama:

terkadang ya namanya manusia ya includes me, merasa paham jadinya Dhamma itu dipelajari namun lupa dilatih. Dan CankiSutta MN 95 bagus sebagai reminder

"Dengan cara itu, Guru Gotama, terjadi penemuan kebenaran; dengan cara itu seseorang menemukan kebenaran; dengan cara itu kami mengetahui penemuan kebenaran. Tetapi dengan cara bagaimanakah, Guru Gotama, terjadi kedatangan akhir pada kebenaran? Dengan cara bagaimanakah seseorang akhirnya sampai pada kebenaran? Kami bertanya kepada Guru Gotama tentang kedatangan akhir pada kebenaran."

"Kedatangan akhir pada kebenaran, Bhāradvāja, terletak pada pengulangan, pengembangan, dan pelatihan hal-hal yang sama itu. Dengan cara inilah, Bhāradvāja, terjadi kedatangan akhir pada kebenaran; dengan cara ini seseorang akhirnya sampai pada kebenaran; dengan cara ini kami menjelaskan kedatangan akhir pada kebenaran."

 

#28

Studi Sutta/Sutra / Re: Jhana ke 2 - noble silence...

Last post by FZ - 30 October 2025, 05:15:32 PM

Saya masih menerjemahkan dari sumber English, tidak langsung dari Pali. jika Englishnya adalah "unification of mind" untuk ekaggata, maka saya akan menerjemahkan sebagai "keterpusatan pikiran", konsentrasi biasanya dari english "concentration", biasanya dari kata Pali samadhi

kadang terjemahan ini memang subjektif sekali ya. Saya biasa menerjemahkan unification of mind sebagai penyatuan pikiran. Pemahamannya, untuk memudahkan memahami objek meditasi dibawa bersama-sama menyatu dengan pikiran. Dan terkadang memang tidak ada terjemahan yang bener-bener pas

OOT dikit, adakah active lookup Pali <-> Indonesian seperti lookup Pali - English di sutta central ?

#29

Studi Sutta/Sutra / Re: Jhana ke 2 - noble silence...

Last post by seniya - 30 October 2025, 04:20:03 PM

di suttacentral sepertinya Bhante Sujato translate citta ekaggata sebagai unification of mind.

konsentrasi biasanya dari english "concentration", biasanya dari kata Pali samadhi

Dalam menerjemahkan istilah Pali tertentu, pertimbangan Bhante Sujato adalah makna istilah tersebut awalnya dipakai dalam konteks tradisi spiritual/agama India kuno yang lebih tua di mana Sang Buddha memperoleh inspirasi pengajarannya (seperti tradisi Brahmanisme dalam Rg Veda atau Upanishad awal atau tradisi Jainisme/Nigantha). Dalam artikel ini Bhikkhu Sujata menghubungkan makna samadhi dengan ritual pemujaan api para brahmana:

https://discourse.suttacentral.net/t/samadhi-is-both-a-gathering-and-a-fire/3552

#30

Jurnal Pribadi / Re: Just My Little Thought

Last post by seniya - 30 October 2025, 04:01:04 PM

Sudah lama tidak ada hal yang menarik bisa diupdate di sini, jadi cuma ingin menginfokan bahwa selain di forum ini, tulisan-tulisanku yang terbaru bisa dibaca di Quora:

https://id.quora.com/profile/Seniya

Kalo ada yang mau bertanya secara khusus, bisa membuat pertanyaan dan meminta jawabannya ke saya di Quora