Melafalkan sutra...

[Edward]

Hal ini sebenarnya sering terbersit di pikiran gw, dan gw yakin hal ini sering dialami oleh beberapa rekan sewaktu mengikuti pembacaan sutra...
Hampir semua sutra mahayana dibacakan dalam bahasa Mandarin, ada beberapa sutra yg terkenal secara umum, mungkin kita pernah membaca artinya, sehingga walaupun tidak mengerti secara detil, kita masih mengerti secara garis besar makna dari sutra tersebut...Lantas apa yg terjadi ketika melafalkan sutra yg hampir tidak kita ketahui?
Apa makna dari pelafalan sutra? Ketika kita tidak mengerti sutra, sulit untuk memfokuskan pikiran sewaktu sedang keng.Gw pernah menanyakan kepada beberapa orang,katanya sih, kalo kaga ngerti, ga masalah, yg penting tetap jgn biarkan pikiran melayang, fokuskan saja pada pembacaan,kita keng itu tidak hanya untuk diri kita sendiri, tetapi untuk makhluk2 lain yang mungkin saja sangat ingin mendengarkan dhamma yg terkandung dalam sutra..

Bagaimana nih pendapat temen2 di DC? Karena gw sendiri juga masih bingung, klo dpt bacaan sutra yg kaga ngarti makna sebenarnya...

[naviscope]

[at] atas

lebih bagus sech, klu tau artinya, jd pahala-nya lebih sempurna.

cari tau dong, bro

kan banyak yg uda diterjemahin
klu ga da dalam bahasa indonesia
bahasa inggris jg OK, walau cuma a little little sech i can lah



N.B. klu loe berjodoh ama sutra itu, nanti bakal tau koq artinya.

[mushroom_kick]

aye jg gk gitu ngarti banget arti sutra na, tp suka ikutin j, alunan na mantab ...

[Edward]

Nah, masalahnya, coba kita lihat kecenderungan dari masyarakat buddhis di indo, masih lebih suka asal nrimo...
Trus, klo misalkan kaga ngarti isi sutra tersebut, kita ngapain pas lg keng?

[mushroom_kick]

aye jg nrimo, ke vhr krn disuruh2 j..ikutin baca j biar kata aye gk ngerti, sefu pernah bilang perbuata baik kan isa melalui, badan, pikiran dan ucapan ato perbuatan>> aye lupa... membaca keng yg kita gk ngerti itu termasuk perbuatan baik menurut pikiran? gw jg pernah survei tanya2 am teman2 se vhr.. kebanyakan yg muda na gk ngerti, tp suka ikutin karena kt na mendapat ketenangan, ad jg yg suka alunan na sama kek gw.. ad jg yg anggap olah raga  ..

[Edward]

Wakakak...Olahraga?Bnr juga tuh, biar AC dingin, klo baca keng di vihara pasti gw keringetan ampe basah bajunya....
Nah, itu lha cc mush...Alangkah baiknya kalo kita apalagi yg masih muda2 ini, punya rasa kritis untuk ingin lebih tahu yg lebih besar...Bukannya yg tidak tahu dan asal mengikuti dengan tujuan baik itu salah lho...Tapi, kalo kyk gtu, mnrt gw pribadi seh, kita tdk benar2 melafalkan dan mendengarkan sutra secara utuh...HAnya sebatas ucapan saja..Tapi pikiran kita tidak ikut melafalkan dan mendengarkan...

[mushroom_kick]

wkwkwk, nama na jg anak muda... ap yg bro bilang itu betul. teman2 rata2 memang cuma ikutin.. tp gk semua teman... ad jg yg karena terbiasa ikutin malah ad yg sampai hafal mati.. tp tetep ad sisi baik na, mending ke vhr drpd keluyuran dimall..
sekali2 bro ikut 1000 Buddha ya, dijamin kaki langsing 

[Edward]

Udh pernah deh rasanya...Waktu itu lg ada acara besar gtu...Aduhduh....ampe mo gempor nih....Naek turun mulu...
Wakakkaka

[mushroom_kick]

oh ya , ketinggalan.. post yg ini menurut gw paling bagus buat org yg kevhr tp gk ngerti ke vhr itu buat apa

http://dhammacitta.org/forum/index.php?topic=4708.msg80217#msg80217

Udh pernah deh rasanya...Waktu itu lg ada acara besar gtu...Aduhduh....ampe mo gempor nih....Naek turun mulu...
Wakakkaka

itu yg ditunggu2 tiap taon na