2nd project 'Ananda Penjaga Dhamma'

[Sumedho]

masih bergerak terus, lihat saja sampe deadline tgl 28 nya

[Hendra Susanto]

kok buku nomor 1 sih 

Di tangan saya ada Buku cetakan DhammaCitta Press "Hidup Sesuai Dhamma" 

??
Mangnya gua maunya yg mana??
Kan gw maunya buka no 1...
Kebebasan sempurna...
Tp gpp deh..Buku apa aj oke..Yg penting +pengetahuan..
Truz yg 1 ampe 3 yg keluar siapa??

[at]  riky buku 1 ampe 3 lg polling, suara terbanyak akan dicetak melalui penggalangan dana dhamma lalu disebarkan

[EVO]

dear riky
dc press telah mengeluarkan buku pertama dengan judul'hidup dalam dhamma'
dan saudara lothar ada itu buku...karna beliau distributor untuk kota horas
nah kalau buku kedua ini....baru di polling nanti tanggal 28 keputusan buku mana yang akan di cetak...
dan prosesnya lebih kurang 1 bulan baru selesai...cetak....
semoga riky ngerti ya dengan info ini
riky bisa bantu juga kalau mau menggalang dana ajak teamn-teman ikutan

anumodana

[El Sol]

gw pilih nomor 4...

judul bukunya..

"anda bertanya Buddhist menjawab"

[Hendra Susanto]

gw pilih nomor 4...

judul bukunya..

"anda bertanya Buddhist menjawab"

[EVO]

bukunya ada sol
dalam bahasa indonesia
berapa halaman
bisa terpilih ini buku...
bisa hubungin bos haa... sol

[El Sol]

itu cuma suggestion dari gw...

gw ada yg versi English...yg indo dulu ada..tapi dah kasih orang laen..

yg english judulnya "good question, good answer"

kalo gk salah..

[ryu]

Wedew pilihan aye mulai kalahh nih, kalo aye bikin klonengan boleh gak yah biar pilihan aye menang

[FZ]

itu cuma suggestion dari gw...

gw ada yg versi English...yg indo dulu ada..tapi dah kasih orang laen..

yg english judulnya "good question, good answer"

kalo gk salah..

Saingan ntar sol ama karaniya..

[Sumedho]

Good question good answer itu bagus, dan dibuku sih boleh diterjemahkan asal tidak dijual. Utk kasus karaniya ada exception dari bhante dhammika.

Dulu sempat ingin menterjemahkan buku itu *biar nga pake terjemahan karaniya dan melanggar hak cipta*, tapi yah akhirnya nga jadi karena masih luas ladang yang perlu digarap

[williamhalim]

Dulu sempat ingin menterjemahkan buku itu *biar nga pake terjemahan karaniya dan melanggar hak cipta*, tapi yah akhirnya nga jadi karena masih luas ladang yang perlu digarap

Karena Bro udah ngebet mo terjemahin  , aku saranin: Kamma the Real Creator yg didapat dari Dr. MTM, karena buku tsb buku kecil dan padat isinya.

Kelo berhasil diterjemahin dan berhasil didistribusikan, kita harap pemahaman kamma vipaka pada umat Buddhist di seluruh Indonesia akan bisa menjadi lebih baik.

Saya sudah mengumpulkan dana 'khusus untuk menterjemahkan' saja (jika diperlukan lembaga penterjemah komersial, saking urgentnya nih, jika ada yg mo terjemahin secara sukarela, anumodana banget  ) dan jika sudah diterjemahkan, akan kita pikirkan biaya naik cetak dan distribusi.



::

[El Sol]

terjemahan buku Ajahn Brahm..."opening the door of your heart" versi indo..sangat sux..

mungkin bisa dibuat terjemahan yg bener2 bisa tersampaikan joke2 dan isinya...dan dibagikan dengan gratis...

[Hendra Susanto]

wahh klo utk urusan translate aye nyerah dach... walaupun background sastra inggris cm gw ambil business english

stick to the plan, probably for the next publishing ok guys

[Sumedho]

Dulu sempat ingin menterjemahkan buku itu *biar nga pake terjemahan karaniya dan melanggar hak cipta*, tapi yah akhirnya nga jadi karena masih luas ladang yang perlu digarap

Karena Bro udah ngebet mo terjemahin  , aku saranin: Kamma the Real Creator yg didapat dari Dr. MTM, karena buku tsb buku kecil dan padat isinya.

Kelo berhasil diterjemahin dan berhasil didistribusikan, kita harap pemahaman kamma vipaka pada umat Buddhist di seluruh Indonesia akan bisa menjadi lebih baik.

Saya sudah mengumpulkan dana 'khusus untuk menterjemahkan' saja (jika diperlukan lembaga penterjemah komersial, saking urgentnya nih, jika ada yg mo terjemahin secara sukarela, anumodana banget  ) dan jika sudah diterjemahkan, akan kita pikirkan biaya naik cetak dan distribusi.



::

Itu dulu
Sekarang ini masih banyak pendingan, dan ada 1 buku yg bagus bener buat non buddhis baca. masih gantung proses periksa hasil translatenya.

Kalo buku Kamma the real creator itu ada softcopynya nga ko willy ?

[Riky_dave]