Forum DhammaCitta. Forum Diskusi Buddhis Indonesia

Author Topic: memilih bahasa dalam membaca sutta  (Read 1180 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline everywhere

  • Bukan Tamu
  • *
  • Posts: 13
  • Reputasi: 0
  • Semoga semua mahluk berbahagia
memilih bahasa dalam membaca sutta
« on: 30 March 2017, 12:43:24 AM »
halo semua,
saya mau tanya, apa dalam membaca sutta, ada cara yg terbaik dalam memilih bahasa nya.
misal nya: apa lebih berarti kalo membaca sutta dalam bahasa indonesia yg langsung bisa di mengerti arti nya atau lebih baik membaca sutta dalam bahasa lain seperti bahasa sansekerta/ yg lain nya.

terima kasih sebelum nya.

Offline seniya

  • Global Moderator
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 3.353
  • Reputasi: 168
  • Gender: Male
  • Om muni muni mahamuni sakyamuni svaha
Re: memilih bahasa dalam membaca sutta
« Reply #1 on: 01 April 2017, 12:48:54 PM »
halo semua,
saya mau tanya, apa dalam membaca sutta, ada cara yg terbaik dalam memilih bahasa nya.
misal nya: apa lebih berarti kalo membaca sutta dalam bahasa indonesia yg langsung bisa di mengerti arti nya atau lebih baik membaca sutta dalam bahasa lain seperti bahasa sansekerta/ yg lain nya.

terima kasih sebelum nya.

Sutta itu kotbah Sang Buddha yang berisi ajaran yg seharusnya dipahami dan dijalankan, maka akan lebih baik jika membaca sutta dlm bahasa Indonesia agar ajaran tsb bisa dipraktekkan dalam kehidupan sehari2 kita
"Holmes once said not to allow your judgement to be biased by personal qualities, and emotional qualities are antagonistic to clear reasoning."
~ Shinichi Kudo a.k.a Conan Edogawa