Forum DhammaCitta. Forum Diskusi Buddhis Indonesia

Author Topic: Kata sapaan untuk pria/wanita tionghoa seumuran zaman 1990-2000 ?  (Read 8702 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline uruvela

  • Bukan Tamu
  • *
  • Posts: 13
  • Reputasi: 0
  • Gender: Male
  • Semoga semua mahluk berbahagia _/\_
Kepada teman2 berdarah tionghoa/chinese terutama yg kelahiran 1980-1985,

Aku penasaran apa kata sapaan atau panggilan untuk pria/wanita muda tionghoa (umur 17-25 thn) yg tak dikenal pada era tahun sekitar 1990-2000 ? Kalau untuk orang jawa kan biasa panggil mas/bang untuk pria atau mbak/neng untuk wanita. Nah kalau untuk orang tionghoa-indonesia seperti apa ya? Kalau zaman sekarang kan zaman gaul, ada yang panggilnya gan/bro atau sis ;D. Sepertinya sekarang lebih umum panggilnya ko atau ci (walaupun kedengarannya agak aneh kalo dipake untuk yg seumuran). Setau saya, ko untuk lelaki muda yg lebih tua dan ci untuk wanita muda yg lebih tua.

Contoh kasus:
Ceritanya anda sebagai orang berdarah tonghoa masih muda berumur 17 thn lagi jalan2 di mall pada era sekitar thn 1990-2000, terus ada lelaki tionghoa yg anda ga kenal tapi sepertinya seumuran anda juga, kemudian anda melihat dompetnya jatuh dan anda memungutnya. Kemudian anda sebagai umat buddha yg baik 8) memutuskan untuk menghampiri pria tsb untuk mengembalikan dompetnya. Nah, kata sapaan apa yg anda pakai untuk memanggil orang tsb? Kalau untuk orang jawa, kita bisa bilang "Mas, mas...ini dompetnya jatuh nih".

 _/\_

Offline khiong

  • Sahabat
  • ***
  • Posts: 478
  • Reputasi: 29
  • Semoga semua mahluk berbahagia
Re: Kata sapaan untuk pria/wanita tionghoa seumuran zaman 1990-2000 ?
« Reply #1 on: 16 February 2014, 06:07:36 AM »
daerah saya Kalbar, kalau seumuran panggil Ko/ako & Ce/ace, kalau lebih tua seumur Orang tua kita panggilnya Suk/asuk & Ji/aji.  :))

Offline pengelana_abadi

  • Sahabat Baik
  • ****
  • Posts: 652
  • Reputasi: 14
  • Gender: Male
  • walking on the path of Dhamma
Re: Kata sapaan untuk pria/wanita tionghoa seumuran zaman 1990-2000 ?
« Reply #2 on: 16 February 2014, 01:45:23 PM »
tahun 90-an mah, biasanya dipanggil " oi, cino!"
^o^**May All living beings be always happy and kind**^o^

Offline uruvela

  • Bukan Tamu
  • *
  • Posts: 13
  • Reputasi: 0
  • Gender: Male
  • Semoga semua mahluk berbahagia _/\_
Re: Kata sapaan untuk pria/wanita tionghoa seumuran zaman 1990-2000 ?
« Reply #3 on: 16 February 2014, 02:11:18 PM »
tahun 90-an mah, biasanya dipanggil " oi, cino!"
bahkan untuk sesama tionghoa ? :o

Offline Shasika

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 2.152
  • Reputasi: 101
  • Gender: Female
  • Semoga semua mahluk berbahagia
Re: Kata sapaan untuk pria/wanita tionghoa seumuran zaman 1990-2000 ?
« Reply #4 on: 16 February 2014, 03:01:33 PM »
tahun 90-an mah, biasanya dipanggil " oi, cino!"
=)) =))
lama ga buka DC begitu buka dapat hiburan segar dari bro Pengelana Abadi..... :))
I'm an ordinary human only

Offline Mas Tidar

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 3.262
  • Reputasi: 82
  • Gender: Male
Re: Kata sapaan untuk pria/wanita tionghoa seumuran zaman 1990-2000 ?
« Reply #5 on: 16 February 2014, 11:48:20 PM »
I did it, once ...  ;D :)) ;D

tahun 90-an mah, biasanya dipanggil " oi, cino!"
bahkan untuk sesama tionghoa ? :o
Saccena me samo natthi, Esa me saccaparamiti

"One who sees the Dhamma sees me. One who sees me sees the Dhamma." Buddha

Offline Kristin_chan

  • Sahabat Baik
  • ****
  • Posts: 631
  • Reputasi: 54
  • Gender: Female
Re: Kata sapaan untuk pria/wanita tionghoa seumuran zaman 1990-2000 ?
« Reply #6 on: 17 February 2014, 04:12:44 PM »
tahun 90-an mah, biasanya dipanggil " oi, cino!"
LOL

Kalo gue mah untuk cowo manggilnya ko, buat cewe manggilnya ci. Seumuran atau uda tua tetep manggilnya begitu. Dia seneng, saya juga seneng (ngerasa muda). Kecuali untuk yang emang uda tua banget manggilnya acek or ayi...

Kalo kira2 emang masi kecil, manggilnya dek...
Be kind whenever possible. It's always possible.

Offline uruvela

  • Bukan Tamu
  • *
  • Posts: 13
  • Reputasi: 0
  • Gender: Male
  • Semoga semua mahluk berbahagia _/\_
Re: Kata sapaan untuk pria/wanita tionghoa seumuran zaman 1990-2000 ?
« Reply #7 on: 17 February 2014, 05:11:51 PM »
Thanks sebelumnya buat yg sudah jawab.

Sedikit OOT:
Spoiler: ShowHide
Mengenai kata cino itu, saya agak takjub bahwa kalian melihat hal tsb lucu. Walaupun secara pribadi kata itu amat jarang sekali saya dengar, cuma pernah dengar dua kali, pertama di acara TV dan satu lagi pas teman saya lagi cerita bahwa dia mengalami perlakuan rasis di sekitar tempat kerjanya dimana kata tsb dipakai sebagai kata umpatan kepada beliau. Apakah dari pengalaman kalian, kata tsb memang pada dasarnya ga ada konotasi rasis?



Yang lain silakan nambahin lagi, mungkin saja ada lagi kata sapaan yg lain selain "ko" dan "ci".