Biksu sebaiknya melatih fisik atau pikiran?

[rooney]

di dalam tubuh yang sehat terdapat jiwa yang sehat....pelajaran sd

Jiwa yang kuat kaleeeeeeee

[K.K.]

Jiwa yang kuat kaleeeeeeee

Jiwa yang sehat kok bener.
Mens sana in corpore sano.
(Mens = pikiran, asal kata dari mental; corpus = tubuh; sana/sano = sehat.)

[Indra]

Jiwa yang sehat kok bener.
Mens sana in corpore sano.
(Mens = pikiran, asal kata dari mental; corpus = tubuh; sana/sano = sehat.)

Mens bukannya = haid ya?

[rooney]

Jiwa yang sehat kok bener.
Mens sana in corpore sano.
(Mens = pikiran, asal kata dari mental; corpus = tubuh; sana/sano = sehat.)

Motto yang digagas oleh Seneca (filsuf yunani)

"Orandum est us sit, Mens sana in corpore sano."

Oleh Karpovich (seorang ahli fisiologi) diterjemahkan sebagai berikut:

"It is to be prayed that there would be a sound mind a sound body."

Lainkali ga bole setengah-setengah ya 

[tesla]

Mens bukannya = haid ya?

[K.K.]

Mens bukannya = haid ya?

Itu mah kependekan dari menstruasi.

Motto yang digagas oleh Seneca (filsuf yunani)

"Orandum est us sit, Mens sana in corpore sano."

Oleh Karpovich (seorang ahli fisiologi) diterjemahkan sebagai berikut:

"It is to be prayed that there would be a sound mind a sound body."

Lainkali ga bole setengah-setengah ya 

    orandum est ut sit mens sana in corpore sano.
    fortem posce animum mortis terrore carentem,
    qui spatium uitae extremum inter munera ponat
    naturae, qui ferre queat quoscumque labores,
    nesciat irasci, cupiat nihil et potiores
    Herculis aerumnas credat saeuosque labores
    et uenere et cenis et pluma Sardanapalli.
    monstro quod ipse tibi possis dare; semita certe
    tranquillae per uirtutem patet unica uitae.

Tuh selengkapnya.

[spoiler]Dari Wikipedia. Satire X of the Roman poet Juvenal 10.356-364[/spoiler]

[spoiler]    It is to be prayed that the mind be sound in a sound body.
    Ask for a brave soul that lacks the fear of death,
    which places the length of life last among nature's blessings,
    which is able to bear whatever kind of sufferings,
    does not know anger, lusts for nothing and believes
    the hardships and savage labors of Hercules better than
    the satisfactions, feasts, and feather bed of an Eastern king.
    I will reveal what you are able to give yourself;
    For certain, the one footpath of a tranquil life lies through virtue.[/spoiler]

Kalau di Yunani: Νοῦς ὑγιὴς ἐν σώματι ὑγιεῖ (Nous ygies en somati ygiei).

[rooney]

    orandum est ut sit mens sana in corpore sano.
    fortem posce animum mortis terrore carentem,
    qui spatium uitae extremum inter munera ponat
    naturae, qui ferre queat quoscumque labores,
    nesciat irasci, cupiat nihil et potiores
    Herculis aerumnas credat saeuosque labores
    et uenere et cenis et pluma Sardanapalli.
    monstro quod ipse tibi possis dare; semita certe
    tranquillae per uirtutem patet unica uitae.

Tuh selengkapnya.

[spoiler]Dari Wikipedia.[/spoiler]

Sekalian terjemahannya dong 

[fabian c]

silahkan baca penggalan sutta berikut ini:

8. "Bagaimanakah, Aggivessna, seorang yang tidak terkembang dalam jasmani dan tidak terkembang dalam batin? Di sini, Aggivessana, perasaan menyenangkan muncul dalam diri seorang biasa yang tidak terpelajar. Tersentuh oleh perasaan menyenangkan itu, ia menginginkan kesenangan itu dan terus-menerus menginginkan kesenangan itu. Perasaan menyenangkan itu lenyap. Dengan lenyapnya perasaan menyenangkan itu, perasaan menyakitkan muncul. Tersentuh oleh perasaan menyakitkan itu, ia berdukacita, bersedih, dan meratap, ia menangis sambil memukul dadanya dan menjadi kebingungan. Ketika perasaan menyenangkan itu muncul, perasaan itu menyerbu batinnya dan menetap di sana karena jasmaninya tidak terkembang. Dan ketika perasaan menyakitkan itu muncul, perasaan itu menyerbu batinnya dan menetap di sana karena batinnya tidak terkembang. Siapapun yang dalam dirinya, dalam kedua kasus ini, perasaan menyenangkan yang muncul menyerbu batinnya dan menetap di sana karena jasmaninya tidak terkembang, dan perasaan menyakitkan yang muncul menyerbu batinnya dan menetap di sana karena batinnya tidak terkembang, demikianlah yang disebut tidak terkembang dalam jasmani dan tidak terkembang dalam batin.

9. "Dan bagaimanakah, Aggivessana, seorang yang terkembang dalam jasmani dan terkembang dalam batin? Di sini, Aggivessana, perasaan menyenangkan muncul dalam diri seorang siswa mulia yang terpelajar. Tersentuh oleh perasaan menyenangkan itu, ia tidak menginginkan kesenangan itu atau tidak terus-menerus menginginkan kesenangan itu. Perasaan menyenangkan itu lenyap. Dengan lenyapya perasaan menyenangkan itu, perasaan menyakitkan muncul. Tersentuh oleh perasaan menyakitkan itu, ia tidak berdukacita, tidak bersedih, dan tidak meratap, ia tidak menangis sambil memukul dadanya dan tidak menjadi kebingungan. Ketika perasaan menyenangkan itu muncul, perasaan itu tidak menyerbu batinnya dan tidak menetap di sana karena jasmaninya terkembang. Dan ketika perasaan menyakitkan itu muncul, perasaan itu tidak menyerbu batinnya dan tidak menetap di sana karena batinnya  terkembang. Siapapun yang dalam dirinya, dalam kedua kasus ini, perasaan menyenangkan yang muncul [240] tidak menyerbu batinnya dan tidak menetap di sana karena jasmaninya terkembang, dan perasaan menyakitkan yang muncul tidak menyerbu batinnya dan tidak menetap di sana karena batinnya terkembang, demikianlah yang disebut terkembang dalam jasmani dan terkembang dalam batin."

selengkapnya baca  MN 36 Maha Saccaka Sutta

Bro Indra yang baik, terima kasih penggalan Mahasaccaka Sutta ini, karena penggalan sutta ini adalah keterangan langsung Sang Buddha terhadap apa yang dimaksud dengan perasaan yang seimbang/netral terhadap kondisi-kondisi batin yang muncul.

[bawel]

sesuai dgn judulnya...apakah tujuan jadi biksu adalah melatih fisik atau pikiran (melihat kenyataan spt di shaolin)?

banyak biksu2 yang pamer ilmu bela dirinya..

fisik dan pikiran harus dilatih, karena masih terikat tubuh ini .

para bhikkhu hutan juga melatih fisik kok, setiap hari mereka berkeliling desa yang jauhnya berkilo-kilo meter untuk pindapatta . 10000 langkah sehari untuk jantung sehat dan tulang kuat .

[No Pain No Gain]

fisik dan pikiran harus dilatih, karena masih terikat tubuh ini .

para bhikkhu hutan juga melatih fisik kok, setiap hari mereka berkeliling desa yang jauhnya berkilo-kilo meter untuk pindapatta . 10000 langkah sehari untuk jantung sehat dan tulang kuat .

apakah melatih fisik harus dgn bela diri?

[bawel]

apakah melatih fisik harus dgn bela diri?

kalo saya sih memilih yang lebih enak dan menyenangkan .

[No Pain No Gain]

kalo saya sih memilih yang lebih enak dan menyenangkan .

jalan keliling aja berarti sambil pindapatta

[bawel]

jalan keliling aja berarti sambil pindapatta

kalo jalan-jalan panas om ,
kurang enak .

[No Pain No Gain]

kalo jalan-jalan panas om ,
kurang enak .

pake payung lah..wkwkwk

[bawel]

pake payung lah..wkwkwk

ah.. iya bener.. bener .
coba ah besok .