News:

Semoga anda berbahagia _/\_

Main Menu

Penjual es krim dan anak kecil

Started by hemayanti, 28 December 2010, 05:10:33 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

vendelta

Setelah membaca postingan dari bahasa aslinya yg berbahasa inggris,
saya mendapatkan satu tip ilham dari cerita aslinya.
"walaupun seseorang tidak mengenal kamu, dan kamunya yg mengenal mereka, maka dgn nilai nilai kebajikan dari kamulah nantinya mereka akan kenal dan mengenali anda dgn sendirinya"
begitulah pesan dari cerita tsb yg memberikan tip pengetahuan kepada kita kita semua yg membacanya.
thanks to the story author and the poster of that story.
_/\_
FB : [url="//facebook.com/vendelta67"]facebook.com/vendelta67[/url]
Email : vooyage67 [at] [url="//ymail.com"]ymail.com[/url]
Cellphone : +62-852-7567-7725,
Secret Motto : Be Good, Be Nice, Be Justice, Be Mercy, ...
Conjunction Motto : Learning Something Good are Usefull, and Learning Something Usefull are Good.

williamhalim

#16
Quote from: vendelta on 10 January 2011, 03:34:52 AM
Setelah membaca postingan dari bahasa aslinya yg berbahasa inggris,
saya mendapatkan satu tip ilham dari cerita aslinya.
"walaupun seseorang tidak mengenal kamu, dan kamunya yg mengenal mereka, maka dgn nilai nilai kebajikan dari kamulah nantinya mereka akan kenal dan mengenali anda dgn sendirinya"
begitulah pesan dari cerita tsb yg memberikan tip pengetahuan kepada kita kita semua yg membacanya.
thanks to the story author and the poster of that story.
_/\_

Jika dikaitkan dengan Ajaran Buddha, maka kesimpulan yg seyogyanya ditarik dari cerita tsb adalah:

"kita harus selalu menghargai orang lain, terlepas dari apapun penampilannya...."

Karena kesimpulan:

"kebajikan yg kita perbuat akan membuat orang-orang mengenali kita...."


tidak relevan dengan ajaran pembebasan.

::
Walaupun seseorang dapat menaklukkan beribu-ribu musuh dalam beribu kali pertempuran, namun sesungguhnya penakluk terbesar adalah orang yang dapat menaklukkan dirinya sendiri (Dhammapada 103)

vendelta

 _/\_
Sudah menjadi suatu tradisi di amrik dalam hal memberikan tips karena orang orang amrik adalah orang yang pintar dalam menghadapi kondisi kondisi jaman manusia dalam didunia yang "money minded".
Mereka hanyalah meminta imbalan jasa pelayanan yang baik dengan cara memberikan imbalan tips.
----
Dan setelah membaca postingan dari bahasa aslinya dari penulis cerita yang terlalu menyalahkan sipelayan karena mencintai si anak kecil dengan pesan demikian :
"ingatlah mereka yang melayani walaupun jika mereka tidak mengenalimu, tips tersebut dapat mengingatkan mereka akan nilai mereka yang sebenarnya".
Tapi alangkah baiknya (karena masih kurang bagus/dan tidak cukup bagus - versi style ceramahnya bhante abbot Pannavaro, bila motif dalam memberikan tips tersebut (sudah tentu dari penulis cerita). diganti/converted dengan :
"seandainya kamu mengenal mengenal mereka dan walaupun mereka tidak mengenal akan dirimu, maka dgn nilai kebajikan dari mu (dalam menghargai mereka) nantinya mereka akan teringat dan mengenal akan kehadiran dirimu".
"even though you do recognize them and they didn't know you, then through your kindness in appriciating them, they will later recognize and remember of you"
Begitulah pesan dan tradisi pemberian tips yang sebenarnya yang di ingatkan kembali oleh kisah kejadian "anak kecil dan penjaja eskrim".
_/\_
FB : [url="//facebook.com/vendelta67"]facebook.com/vendelta67[/url]
Email : vooyage67 [at] [url="//ymail.com"]ymail.com[/url]
Cellphone : +62-852-7567-7725,
Secret Motto : Be Good, Be Nice, Be Justice, Be Mercy, ...
Conjunction Motto : Learning Something Good are Usefull, and Learning Something Usefull are Good.