awalan me + kata dasar yg dimulai dengan v... seharunya jadi mem.
memvisualisasikan, sama seperti memvonis, memveto, memverifikasi, memvaksin, dll
KBBI:
vi·su·a·li·sa·si n 1 pengungkapan suatu gagasan atau perasaan dng menggunakan bentuk gambar, tulisan (kata dan angka), peta, grafik, dsb; 2 proses pengubahan konsep menjadi gambar untuk disajikan lewat televisi oleh produsen;
mem·vi·su·a·li·sa·si·kan v membuat visualisasi