Budi Pekerti Seorang Murid - ? ? ? - dì z? gu?

Started by Yumi, 01 November 2008, 01:19:52 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Yumi

         zhì guān  fù,                       yǒu  dìng  wèi;
         置 冠 服,                  有 定 位;
         Letakkan topi dan                Pada tempat yang
         pakaian,                             disediakan;         


         wù  luàn  dùn,                     zhì  wū  huì.
         勿 亂 頓,                  致 污 穢。
         Jangan lepas                      Hingga mengotori
         sembarangan,                     pakaian.


      Tiba di rumah dari perjalanan, semua harus dikembalikan pada tempatnya. Baju, topi, sepatu, kaus kaki dan lain-lain harus dikembalikan ke tempat yang telah disiapkan semula, agar sewaktu akan mengenakannya lagi tak perlu mencari ke mana-mana. Barang besar dan berat tempatkan di bagian yang mudah dijangkau. Barang halus kecil tempatkan pada posisi yang mudah dicari. Membiasakan hidup teratur dan rapi sudah merupakan separuh dari kesuksesan pekerjaan kita.
Para bhikkhu, fajar berwarna kuning keemasan adalah pertanda awal terbitnya matahari.
Demikian pula, kesempurnaan sila adalah awal timbulnya Jalan Mulia Berunsur Delapan.
~Silasampada Sutta - Suryapeyyala~

Yumi

         yī   guì  jié,                        bú   guì  huá;
         衣 貴 潔,                  不 貴 華;
         Pakaian harus                     Tak perlu mewah dan
         bersih sederhana,                mahal harganya;


         shàng xún fèn,                     xià  chèn jiā.
         上 循 分,                  下 稱 傢。
         Sesuai acara dan                 Sesuai pula dengan
         kedudukan,                         kemampuan.


15.   Berlakulah Hemat Dan Seimbang

      Dalam berpakaian, jangan pilih karena mahal, bermerk dan mewahnya. Pilihlah karena kerapihan dan kebersihannya. Pertimbangkan pula kecocokannya dengan status diri dan kondisi tempat yang akan kita kunjungi.
Juga sangat penting pertimbangan kemampuan keuangan kita untuk membelinya.

      Kita harus bisa mengelola keuangan keluarga dengan seimbang (proporsional). Jangan demi gengsi dan pamer diri, dipaksakan membeli pakaian yang berharga tinggi. Pengeluaran-pengeluaran yang tidak perlu adalah pemborosan.


Pepatah kita mengatakan:
Hemat pangkal kaya

Para bhikkhu, fajar berwarna kuning keemasan adalah pertanda awal terbitnya matahari.
Demikian pula, kesempurnaan sila adalah awal timbulnya Jalan Mulia Berunsur Delapan.
~Silasampada Sutta - Suryapeyyala~

Yumi

         duì  yǐn  shí,                       wù  jiǎn  zé;
         對 飲 食,                  勿 揀 擇;
         Makan dan minum                Jangan memilih
         seadanya,                          yang enaknya saja;         

         shí  shì  kě,                        wù   guò  zé.
         食 適 可,                  勿 過 則。
         Makanlah secukupnya,         Jangan mubazir, walau
                                                sebutir nasi saja.


      Dalam hal makanan jangan terlalu memilih-milih. Apa yang ada, manfaatkan dan konsumsi sebaik-baiknya. Bisa terjadi di suatu ketika nanti, di suatu tempat tertentu kita tidak memperoleh makanan yang kita mau, sehingga kita harus bisa menerima apa adanya. Maka kebiasaan tidak memilih-milih apa yang akan dimakan ini akan sangat berguna.

      Makanlah secukupnya, jangan berlebihan dan teratur pada waktunya. Bila ini dilakukan, kita akan terhindar dari kegemukan, yang hanya menambah beratnya beban tubuh yang disangga kaki dan akhirnya merusak kesehatan.

Para bhikkhu, fajar berwarna kuning keemasan adalah pertanda awal terbitnya matahari.
Demikian pula, kesempurnaan sila adalah awal timbulnya Jalan Mulia Berunsur Delapan.
~Silasampada Sutta - Suryapeyyala~

Yumi

         nián fāng shào,                   wù   yǐn  jiǔ;
         年 方 少,                  勿 飲 酒;
         Kala usia                           Jangan minum arak
         masih belia,                       yang berbahaya;         


         yǐn  jiǔ  zuì,                        zuì  wéi  chǒu.
         飲 酒 醉,                  最 為 醜。
         Bila mabuk                          Perbuatan menjadi
         lupa diri,                             tidak terpuji.


      Minuman keras dan beralkohol harus dihindarkan sejauh-jauhnya, karena sangat merugikan kesehatan. Kita harus patuh pada hukum yang melarang minuman yang memabukkan. Remaja muda dan anak-anak yang belum dewasa harus berpantang minuman keras. Orang yang sudah dewasa pun tetap jangan meminum minuman keras, apalagi berlebihan.

      Lihatlah orang yang mabuk. Dia berkelakuan sangat buruk, melantur dan berbuat tidak terpuji. Dalam keadaan mabuk, kebejatannya akan terkuak semua. Ini adalah sumber malapetaka. Yang tidak kalah berbahayanya adalah mengkonsumsi narkoba dan obat-obat terlarang lainnya. Katakan TIDAK UNTUK NARKOBA, semua itu akan menghilangkan harkat dan martabat manusia.

Para bhikkhu, fajar berwarna kuning keemasan adalah pertanda awal terbitnya matahari.
Demikian pula, kesempurnaan sila adalah awal timbulnya Jalan Mulia Berunsur Delapan.
~Silasampada Sutta - Suryapeyyala~