The Mantra of Buddha Amitabha

Started by Dewanto, 21 October 2008, 07:42:01 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Dewanto

Makasih banyak atas masukannya...
Trus 1 lagi..ada yang ngerti bahasa Sanskerta/Pali? Kemaren ada beli CD yang mana didalam cd ada paritta yang berjudul The Mantra of Buddha Amitabha dan dinyanyikan dengan irama yang begitu menyenangkan hati dan aku ingin tahu arti dari mantra tersebut.

Mohon dibalas bagi yang bisa menterjemahkannya agar bisa kutulis mantra tersebut disini.

Salam...

Edward

silahkan ditulis, mungkin bisa dimasukkan judulnya, penyanyi siapa, dan keterangan lain mengenai cd dan lagu, siapa tau aja member2 di sini sudah ada yg mendengarnya, dan bisa memberikan translasi yg tepat...
Dan yup, ada beberapa member yang sudah pakar mengenai tulisan sanskirt...
"Hanya dengan kesabaran aku dapat menyelamatkan mereka....."

Satya_Sastra

kpd bro dewanto.. Rasanya sy punya CD tersebut... Itu dalam bahasa sanskrit... Isinya tidak hanya mantra amitabha saja... Klo g salah lho... Suka sotoe neh.. Ha..ha..

Untuk mantra sulit sekali ada terjemahannya. Karena mantra merupakan "ringkasan" dr suatu sutra yg panjang. Sehingga maknanya sangat mendalam. Walaupun dapat diterjemahkan pun masih jauh dari makna sebenarnya. Hanya ingin berbagi sedikit. Mdh2an membantu. Namaste..

El Sol

skalian bagi2 Mp3nya..

huahuahua...

gw suka denger lagu..

;D

Satya_Sastra

Wah MP3 gak punya tuh bro el sol... Sy hanya punya dlm bentuk CD nya... He..He... NAmaste -/\-

Anestan

Quote from: Satya_Sastra on 20 November 2008, 08:14:34 AM
Wah MP3 gak punya tuh bro el sol... Sy hanya punya dlm bentuk CD nya... He..He... NAmaste -/\-
di grab aja trus jadi d.. mp3... :D

nyanadhana

wew beli original euy pada kiam siap semua nih.
Sadhana is nothing but where a disciplined one, the love, talks to one's own soul. It is nothing but where one cleans his own mind.

El Sol


El Sol

Quote from: Satya_Sastra on 20 November 2008, 08:14:34 AM
Wah MP3 gak punya tuh bro el sol... Sy hanya punya dlm bentuk CD nya... He..He... NAmaste -/\-

di rip ajah...

tao cara ripnya gk?...

Satria_Bergincu

[at] atas

pakai windows media player 9 saja,

gitu aja kok repot, please deh ah

;D

Gunawan

Teman-teman Sedhamma , Apakah ada yang Tahu Sejarah Buddha Amitabha?

Thanks & Best Regards
Gunawan S S
Yo kho Vakkali dhamma? passati so ma? passati; yo ma? passati so dhamma? passati.
Dhammañhi, vakkali, passanto ma? passati; ma? passanto dhamma? passati"

Satya_Sastra

Wah gak ngerti ah cara nge rip kyk itu... Gaptek...

Utk bro gunawan... Buddha amitabha itu sebelum jd buddha bliau adlh bodhisattva dharmakara.. Cerita selengkapnya pernah baca... tp dah lupa.... Cb aja tanya dokter Google.. He..he.

Namaste,

SS


oddiezz

Eschew Obfuscation! Espouse Elucidation!