toloooooong...

[velvet.rose]

 

da yg tau text in nama asli nya apa n klo da minta text pali skalian..

May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you,
surrounding you on all sides.

mksh

   

[Elin]

gak ngerti maksud nya nih..  judul thread kok sama dgn judul board

da yg tau text in nama asli nya apa n klo da minta text pali skalian..

mohon jangan pakai bahasa singkatan yg cuma ngerti sendiri aja yah...

[apsa]

gak tau teks palinya apa dan judulnya apa.
kayaknya khusus di kamboja aja sh.
apsara = penari kamboja.

terkenal krn Tatto Angelina Jolie
A Magical Pali incantation written in Khmer, the native language of Cambodia. She got this tattoo to protect she and Maddox, her son, from bad luck and avoid accidents. It reads:

May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara. (a celestial dancer in Khmer mythology)
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides.

tulisan khmernya.

मैं बनूंगा जवाब, इस पंक्ति के अंत में।
मैं हूंगा तुम्हारे साथ, क्या करना विलम्ब करके।
अनिश्चितता के जलने में, मैं बनूंगा ठोस आधार।
मैं सम्भालूंगा संतुलन को, नीचे नहीं देख पाऐ यदि आप।