makna om mani padme hum??

[Edward]

Gw kalo beol konsennya bisa sampe jhana 4

kaga nyambung sol...

[F.T]

[samsung]

    
!!!makna om mani padme hum!!!

ak si lebih melihat kepada manfaat dari mantra itu
<apalah bermanfaat buat kita ato tidak>
kalo ngk ,, ya uda jgn di lakukan.kalo ada yg mempercayai dan bermanfaat bagi dia. silakan aja .

[naviscope]

[at] bro edward

ada koq referensi sutra-nya dimahayana, di Gunakarandavyuha Sutra

nama lengkap nya Aryavalokiteshvara-guna-karandavyuha-mahayana-sutraraja

di bab ke - 17

Pada bagian ini diajarkan bahwa barangsiapa yang menyadari ketidak-kekalan dari hidup, berlindung pada Triratna, serta membuat ikrar yang teguh maka ia akan terlahir di Sukhavati.

Sang Bhagava berkata bahwa jika para makhluk menerima Dharani Enam Huruf (Sadaksari mahavidya), memeditasikannya, melafalkannya dengan keyakinan yang kuat akan mendapatkan pencerahan dan mencapai nirvana.

Sang Buddha menjelaskan pula bagaimana dahulu Ia mendapatkan Dharani tersebut.
Ketika ia menjumpai Ratnotamma Buddha di dunia BuddhaNya, yang
kemudian menganjurkannya untuk mengunjungi Padmotamma Buddha. Pada
gilirannya Padmotamma Buddha menganjurkannya untuk mengunjungi Buddha
Amitabha di Sukhavati.


suatu mantra tidaklah perlu diterjemahkan, karena intisarinya bukan pada maknanya... tapi khasiatnya bro!!! 

[Edward]

wah, thx banget....
btw, bisa minta link ato kutipannya kga?
lumayan jadiin referensi untuk nambah pengentahuan...

[naviscope]

^
^
^
buat brother apa sech yg ngak?

tapi minta izin buat topic baru ya

nech tanggggkeeepppp........
http://dhammacitta.org/forum/index.php?topic=9121.new#new

[GandalfTheElder]

Aryavalokitesvara Bodhisattva Vikurvana Dharani

Oṃ maṇi padme hūṃ
蓮花 (上之) 如意寶
Oh! Permata di atas Teratai!

mahā niryāṇa cittot-pāda
發大出離心
Bertekad agung untuk meninggalkan nafsu dan delusi

citta-kṣana vitarka
心須叟 思維
Teguh dalam pikiran perenungan

sarvārtha bhūri siddha kāma-pūrṇa
圓滿 大成就 一切義
Semua Dharma telah dicapai dengan sangat baik dengan penuh kepuasan

bhūri dyotot-panna
大光明現前
Manifestasi dari kecemerlangan agung

Namaḥ lokeśvarāya svāhā
頂禮 觀自在 吉祥!
Terpujilah Lokeshvara. Svaha!


The Siddha Wanderer

[chingik]

suatu mantra tidaklah perlu diterjemahkan, karena intisarinya bukan pada maknanya... tapi khasiatnya bro!!! 

bukan pada makna, tapi pada khasiat, ...hmm ungkapan yg sangat menarik. 
Seperti bunga mawar, mau diganti dg nama apapun, harumnya tetap semerbak..

[Mr.Jhonz]

Om Mani padme Hum



Ke enam karakter ini secara bersama membentuk enam karakter Mantra Maha terang yang mana setiap orang dapat memancarkan cahaya terang.

OM
OM adalah karakter pertama dari mantra ini. Ketika kamu mengucapkan OM (Nan) sekali saja maka semua hantu-hantu, makhluk-makhluk halus dan lain sebagainya harus merangkapkan kedua tangannya. Mengapa? Ini adalah untuk mematuhi peraturan dan tata cara alam semesta. Sejalan dengan tata cara tersebut mereka mengikut jalan yang benar. Sekali saja karakter (sumber kata) ini telah diucapkan maka para hantu-hantu, makhluk halus dan lain sebagainya tidak berani bertikai dan menciptakan masalah yang mengacaukan dan sebaliknya mereka saling menghormati satu sama lain.

MANI
MANI adalah suara yang pertama dalam mantra ini yang berarti "Kebijaksanaan Hening", Dengan menggunakan kebijaksanaan seseorang dapat mengerti semua hukum-hukum dan juga dapat memisahkan dari noda-noda yakni noda-noda kekotoran bathin dan kesukaran yang dapat dipertimbangkan sama dengan "Seperti Permata yang Engkau Kehendaki yang benar-benar suci dan murni. Jika engkau benar-benar murni "Seperti Permata Yang Engkau Kehendaki" segala sesuatu dapat terwujud/terlaksana. Ini juga dapat mengabulkan keinginan/harapanmu sesuai dengan yang engkau pikirkan (kehndaki). Segala cita-citamu akan terpenuhi. Ini adalah manfaatnya.

PADME
PADME ini dapat diartikan "Cahaya yang Sempurna menyinari dan juga dapat diartikan sebagai Teratai Yang sedang terbuka (Mekar)". Ini juga dianalogikan sebagai Bunga Teratai Yang Indah yang dapat menyempurnakan dengan sempurna mengabulkan tanpa rintangan. Ini adalah Pikiran yang menakjubkan dari Avalokitesvara Bodhisattva.

HUM
Kata HUM ini dapat diartikan "Meletakkan dasar" Segala sesuatu daat dilakukan oleh karakter ini "HUM" yang juga berarti "Melindungi dan mendukung". Sekali karakter (suku kata) ini terucap maka semua Pelindung Dharma dan malaikat berbudi datang melindungi dan mendukungmu. Ini juga berarti "Mengikis bencana". Begitu karakter ini telah diucapkan dan maka segala kesulitan akan teratasi dan musnah. Juga dapat dimaksudkan "Sukses" dalam segala hal yang engkau kerjakan dapat tercapai.

Bagi yang melafalkan 6 karakter mantra Maha Terang (OM MANI PADME HUM) akan selalu dilindungi dan didukung oleh tak terhingga Para Buddha, Bodhisattva maupun Pelindung Dharma Vajra.

Pada saat Bodhisattva Avalokitesvara selesai mengucapkan 6 karakter mantra Maha Terang ini sungguh tak dapat dibayangkan, respon yang menakjubkan maupun cara kerjanya yang tidak dapat dibayangkan pula. maka dari itu dapat dikatakan juga sebagai Ajaran Rahasia. Jika seseorang mencoba menjelaskannya secara mendetail, maka maknanya adalah tak terkirakan dan tak terbatas yang tidak pernah selesai untuk dibicarakan.

Keenam karakter kata sejati ini dikenal juga sebagai enam karakter mantra Maha Terang yang merupakan hasil (pikiran) yang mendalam, indah, luar biasa, asli dari Bodhisattva Avalokitesvara yang mana pahala dan kebajikannya adalah sungguh tak terhingga, tak terbatas dan tak dapat dibayangkan pula.

apakah ini benar terjemahan dari mantra om mani padme hum???

[Mystic]

+_+
aaaa
kereeeen aku suka mantra OM MANI PADME HUM
setiap dalam kegundahan dengan yakin emnyebutkan mantra ini berkali-kali maka ada kedamaian
itu yang saiya alami seh ^^ makannya saiya suka sama mantra ini
tapi gak tau jg ternyata artinya lbh mendalam lagi
terimakasih atas infonya kk
ini membantu saya untuk lbh yakin pada saat mengucap mantra ini
(^_^) /\

[Shining Moon]

Kok judulnya (sak) sih, maksudnya ask atau sakral?

[Mr.Jhonz]

^
^ iya ya..mungkin waktu itu ngetik lg cepat..sakin cepatnya jadi SAK..maunya si nulis ASK.. Capeee dheee..

[Mystic]

istirahat klo cape kk
^^