What do you think about it???

[Johanes Free Thinker]

Teman-teman yang ingin saya tanyakan :
*Apakah roh itu benar-benar ada??? Bagaimana dengan doktrin Anatta yang telah kita ketahui???
*Apakah roh penjaga itu benar-benar ada???

Masalah adanya pernyataan tentang eksistensi "roh" inilah yang membuat saya bingung, teman-teman. Saya tidak bermaksud menjelek-jelekkan. Bukankah menurut Sang Buddha, "roh" itu tidak ada atau hanya khayalan belaka. Bukankah manusia terdiri dari Panchakhanda, yaitu jasmani, kesadaran, pikiran, perasaan, dan pencerapan. "Roh" tidak termasuk dalam salah satunya??? Apakah salah kalau saya ingin bertanya? 

Sabbe Satta Bhavantu Sukhitata
Semoga Semua Makhluk Hidup Berbahagia

[Mr.Jhonz]

Saya coba jelaskan dgn tahap chicken,

*yg pasti dalam agama buddha tidak mengenal istilah roh ato jiwa.yang ada hanya proses mental dan fisik yg saling terkait

*roh penjaga?,mungkin maksudnya makhluk dari alam lain seperti asura dan peta bahkan dewa yang mempunyai ikatan jodoh/karma,sehingga makhluk tersebut(dikira roh penjaga) dapat mempercepat proses pematangan kusala karma/karma baik yang dikira sebagai roh penjaga

"apabila dengan kebijaksanaan seseorang menyadari bahwa segala sesuatu adalah anatta(tidak memiliki roh/jiwa yang kekal abadi),maka ia akan merasa lelah dengan lingkaran penderitaan dan melangkah di atas jalan menuju kesucian"
dhammapada xx:279

cmiiw

[hatRed]

 [at] Chikenn

dhammapada yg di bold itu boleh tau refnya gak?

sy mo copas neh

[Mr.Jhonz]

Sutta pitaka,khuddaka nikaya,dhammapada bab XX : 279,magga vagga
kalo ceritanya gw ga tahu,

mau tanya ama senior thu.

[tesla]

saya post yg inggrisnya yah:

"All things are not-self" — when one sees this with wisdom, one turns away from suffering. This is the path to purification.

Segala sesuatu bukanlah diri --- ketika seseorang melihat ini dg kebijaksanaannya, ia akan berpaling dari penderitaan. Inilah jalan yg membawa pada kesucian.

When you see with discernment,
'All phenomena are not-self' —
you grow disenchanted with stress.
   This is the path
   to purity.

Ketika kamu melihat dg kesadaran (kebijaksanaan), "Semua fenomena adalah tanpa diri" ---  kekecewaanmu terhadap penderitaan bertambah. Inilah jalan menuju kesucian.

Segala sesuatu yang berkondisi
adalah tanpa inti.
Apabila dengan kebijaksanaan
orang dapat melihat ini,
maka ia akan merasa jemu dengan penderitaan.
Inilah Jalan yang membawa pada kesucian.

menurut saya terjemahan tepat utk anatta adalah bukan-diri atau tanpa-diri. bukan tanpa-inti (no-core)