Forum Dhammacitta

Buddhisme Awal, Sekte dan Tradisi => Mahayana => Topic started by: El Sol on 14 November 2007, 05:27:41 PM

Title: Parami VS Paramita
Post by: El Sol on 14 November 2007, 05:27:41 PM
kenape Mahayana cuma adopt 6 Paramita...padahal Paramita itu sebenarnya khan ada 10...

In Theravada Buddhism's canonical Buddhavamsa[6] the Ten Perfections (dasa pāramiyo) are (original terms in Pali):

   1. Dāna parami : generosity, giving of oneself
   2. Sīla parami : virtue, morality, proper conduct
   3. Nekkhamma parami : renunciation
   4. Paññā parami : transcendental wisdom, insight
   5. Viriya (also spelt vīriya) parami : energy, diligence, vigour, effort
   6. Khanti parami : patience, tolerance, forbearance, acceptance, endurance
   7. Sacca parami : truthfulness, honesty
   8. Adhiṭṭhāna (adhitthana) parami : determination, resolution
   9. Mettā parami : loving-kindness
  10. Upekkhā (also spelt upekhā) parami : equanimity, serenity


In Mahayana Buddhism, the Lotus Sutra (Saddharmapundarika), lists the Six Perfections as (original terms in Sanskrit):

   1. Dāna paramita: generosity, giving of oneself (in Chinese, 布施波羅蜜)
   2. Śīla paramita : virtue, morality, discipline, proper conduct (持戒波羅蜜)
   3. Kṣānti (kshanti) paramita : patience, tolerance, forbearance, acceptance, endurance (忍辱波羅蜜)
   4. Vīrya paramita : energy, diligence, vigour, effort (精進波羅蜜)
   5. Dhyāna paramita : one-pointed concentration, contemplation (禪定波羅蜜)
   6. Prajñā paramita : wisdom, insight (智慧波羅蜜)

Note that this list is also mentioned by the Theravada commentator Dhammapala, who says it is equivalent to the above list of ten.


and...who is this Dhammakepala?
Title: Re: Parami VS Paramita
Post by: zhou wenhan on 15 November 2007, 11:46:51 AM
7. Upaya Kausalya Paramita
8. Pranidhana Paramita
9. Bala Paramita
10 Jnana paramita

_/\_
Title: Re: Parami VS Paramita
Post by: HokBen on 16 November 2007, 01:10:30 PM
Upaya Kausalya di kitab Saddharma Pundarika dijelaskan dalam bab tersendiri..
Title: Re: Parami VS Paramita
Post by: El Sol on 21 November 2007, 07:26:55 PM
Quote from: HokBen on 16 November 2007, 01:10:30 PM
Upaya Kausalya di kitab Saddharma Pundarika dijelaskan dalam bab tersendiri..
mohon dipost disini...
Title: Re: Parami VS Paramita
Post by: HokBen on 22 November 2007, 01:08:35 PM
Panjang banget bro..
Blum ketemu ebooknya nh, males ketik ulang..