AlangkahIndahnyaBahasaIndonesiaku (",) , lucuuh...
INDONESIA :KementerianHukumdan HAM
MALAYSIA :KementerianTuduhMenuduh
INDONESIA :Kementerian Agama
MALAYSIA :KementerianTakBerdosa (oh please...)
INDONESIA :AngkatanDarat
MALAYSIA :LaskarHentak-HentakBumi
INDONESIA :AngkatanUdara
MALAYSIA :LaskarAngin-Angin
INDONESIA :Pasukanbubarjalan !!!
MALAYSIA :Pasukanceraiberai !!!
INDONESIA :Merayap
MALAYSIA :Bersetubuhdenganbumi
INDONESIA: rumahsakitbersalin
MALAYSIA: hospital korbanlelaki (bener jg sih...)
INDONESIA :teleponselular
MALAYSIA: taliponbimbit
INDONESIA :Pasukanterjungpayung
MALAYSIA :Askabegayut
INDONESIA :belokkiri, belokkanan
MALAYSIA :pusingkiri, pusingkanan
INDONESIA :DepartemenPertanian
MALAYSIA :DepartemenCucukTanam
INDONESIA : 6.30 = jam setengahtujuh
MALAYSIA : 6.30 = jam enamsetengah
INDONESIA : gratis ngobrol 30menit
MALAYSIA :percumaberbual 30minit
INDONESIA: tidakbisa
MALAYSIA: takboleh
INDONESIA: WC
MALAYSIA: tandas
INDONESIA: Satpam
MALAYSIA: PenungguMaling
INDONESIA: Aduk
MALAYSIA :Kacau
INDONESIA: Diadukhinggamerata
MALAYSIA :kacaukantukdatar
INDONESIA : 7 putaran
MALAYSIA : 7 pusingan
INDONESIA :Imut-imut
MALAYSIA :Comelbenar
INDONESIA :pejabatnegara
MALAYSIA : kaki tangannegara
INDONESIA :bertengkar
MALAYSIA :bertumbuk
INDONESIA :pemerkosaan
MALAYSIA :perogolan
INDONESIA :Pencopet
MALAYSIA :PenyelukSaku
INDONESIA : joystick
MALAYSIA :batangsenang
INDONESIA :Tidursiang
MALAYSIA: Petangtelentang
INDONESIA : Air Hangat
MALAYSIA : Air Suam
INDONESIA :Terasi
MALAYSIA :Belacan
INDONESIA :Pengacara
MALAYSIA :Penguam
INDONESIA :Sepatu
MALAYSIA :Kasut
INDONESIA : Ban
MALAYSIA :Tayar (diambildaricarabacatulisan Tyredalamenglish)
INDONESIA : remote
MALAYSIA :kawalanjauh
INDONESIA :kulkas
MALAYSIA :petisejuk
INDONESIA : chatting
MALAYSIA :bilikberbual
INDONESIA :rusak
MALAYSIA :taksihat
INDONESIA :kelilingkota
MALAYSIA :pusingpusingkebandar
INDONESIA : Tank
MALAYSIA :Keretakebal
INDONESIA :Kedatangan
MALAYSIA :ketibaan
INDONESIA :bersenang-senang
MALAYSIA :berseronok
INDONESIA :bioskop
MALAYSIA :panggungwayang
INDONESIA :rumahsakitjiwa
MALAYSIA :gubukgila
INDONESIA :dokterahlijiwa
MALAYSIA :Doktergila
INDONESIA :narkoba
MALAYSIA :dadah
INDONESIA :pintudarurat
MALAYSIA :Pintukecemasan
INDONESIA :hantuPocong
MALAYSIA :hantuBungkus
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi269.photobucket.com%2Falbums%2Fjj73%2FLotharGuard%2FLucu%2Fonion37.gif&hash=6a9a415968ac87761eb86b604104a2c429a82d27)
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi269.photobucket.com%2Falbums%2Fjj73%2FLotharGuard%2FBig%2520Onion%2FA_005.gif&hash=829442dfec611d98fa2576e4de6a399ad2920629)
ada yang ga Indo neh...
QuoteINDONESIA: WC stands for water Closet
INDONESIA : joystick
MALAYSIA :batangsenang
Bwakakaka... ada juga jadinya :
INDONESIA : p*n*s
MALAYSIA :batangsenang
INDONESIA : remote
INDONESIA :kulkas (serapan dari cool case kali yah, tapi bahasa inggrisnya kan fridge)
INDONESIA : chatting
INDONESIA : Tank
yup...begitulah kondisi bahasa indo...bahasa indo termasuk salah satu bahasa paling muda di dunia...dan pembendaharaan bahasanya lebih banyak merupakan bahasa serapan...
INDONESIA :Tidursiang
MALAYSIA: Petangtelentang
puitis banget petangtelentang
INDONESIA :Terasi
MALAYSIA :Belacan
kayanya bahasa indonesia juga ada belacan?
INDONESIA :dokterahlijiwa
MALAYSIA :Doktergila
kasihan dokternya gila