Forum Dhammacitta

Topik Buddhisme => Diskusi Umum => Topic started by: khiong on 16 April 2012, 07:25:53 AM

Title: menjelaskan ajaran pakai bahasa daerah
Post by: khiong on 16 April 2012, 07:25:53 AM
Dikampung saya (kalbar) mayolitas orang hakka..bahasa sehari-hari hakka.. sangat sulit menjelaskan ajaran Buddha pakai bahasa hakka... barangkali ada petunjuk...!!!!!!!!!!?? _/\_
Title: Re: menjelaskan ajaran pakai bahasa daerah
Post by: Rico Tsiau on 16 April 2012, 08:20:38 AM
kalau pakai bahasa indonesia memang kenapa bro? banyak yang gak ngerti ya?
Title: Re: menjelaskan ajaran pakai bahasa daerah
Post by: K.K. on 16 April 2012, 09:48:37 AM
Quote from: khiong on 16 April 2012, 07:25:53 AM
Dikampung saya (kalbar) mayolitas orang hakka..bahasa sehari-hari hakka.. sangat sulit menjelaskan ajaran Buddha pakai bahasa hakka... barangkali ada petunjuk...!!!!!!!!!!?? _/\_
Kalau kendalanya bahasa, solusinya penerjemah, atau untuk lebih pasti, pelajarilah dahulu bahasa itu sampai lumayan fasih.
Title: Re: menjelaskan ajaran pakai bahasa daerah
Post by: khiong on 16 April 2012, 11:53:37 AM
Quote from: Rico Tsiau on 16 April 2012, 08:20:38 AM
kalau pakai bahasa indonesia memang kenapa bro? banyak yang gak ngerti ya?
di dalam kelas aja bahasa hakka,kecuali guru.. apalagi kumpul2.. :)) :)) :))