Forum Dhammacitta

Topik Buddhisme => Buddhisme untuk Pemula => Topic started by: hendrako on 07 October 2010, 01:08:42 PM

Title: Apa beda Buddha dan Buddho ?
Post by: hendrako on 07 October 2010, 01:08:42 PM
Apakah perbedaan antara Buddha dan Buddho dalam tatabahasa Pali ?
Title: Re: Apa beda Buddha dan Buddho ?
Post by: Indra on 07 October 2010, 01:12:04 PM
Buddha-> bentuk jamak
Buddho-> bentuk tunggal
Title: Re: Apa beda Buddha dan Buddho ?
Post by: hendrako on 07 October 2010, 01:14:42 PM
Quote from: Indra on 07 October 2010, 01:12:04 PM
Buddha-> bentuk jamak
Buddho-> bentuk tunggal

Tapi mengapa disebut Buddha Gotama, bukan Buddho Gotama?
Title: Re: Apa beda Buddha dan Buddho ?
Post by: Indra on 07 October 2010, 01:19:39 PM
Quote from: hendrako on 07 October 2010, 01:14:42 PM
Quote from: Indra on 07 October 2010, 01:12:04 PM
Buddha-> bentuk jamak
Buddho-> bentuk tunggal

Tapi mengapa disebut Buddha Gotama, bukan Buddho Gotama?

ini diluar konteks tata bahasa, ada kebiasaan2 atau gaya bahasa yg tidak wajib mengikuti tata bahasa
Title: Re: Apa beda Buddha dan Buddho ?
Post by: hendrako on 07 October 2010, 01:23:13 PM
Quote from: Indra on 07 October 2010, 01:19:39 PM
Quote from: hendrako on 07 October 2010, 01:14:42 PM
Quote from: Indra on 07 October 2010, 01:12:04 PM
Buddha-> bentuk jamak
Buddho-> bentuk tunggal

Tapi mengapa disebut Buddha Gotama, bukan Buddho Gotama?

ini diluar konteks tata bahasa, ada kebiasaan2 atau gaya bahasa yg tidak wajib mengikuti tata bahasa

Thanks infonya bro.
Title: Re: Apa beda Buddha dan Buddho ?
Post by: Indra on 07 October 2010, 02:04:51 PM
Quote from: hendrako on 07 October 2010, 01:23:13 PM
Quote from: Indra on 07 October 2010, 01:19:39 PM
Quote from: hendrako on 07 October 2010, 01:14:42 PM
Quote from: Indra on 07 October 2010, 01:12:04 PM
Buddha-> bentuk jamak
Buddho-> bentuk tunggal

Tapi mengapa disebut Buddha Gotama, bukan Buddho Gotama?

ini diluar konteks tata bahasa, ada kebiasaan2 atau gaya bahasa yg tidak wajib mengikuti tata bahasa

Thanks infonya bro.

dugaan saya:

kata ini beralih ke English menjadi:

Buddha-> bentuk tunggal
Buddhas-> bentuk jamak

berlaih lagi ke Bahasa Indonesia menjadi:
Buddha -> bentuk tunggal
Para Buddha -> bentuk jamak