Chevrolet Chevette
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimages.businessweek.com%2Fss%2F07%2F08%2F0824_uglycars%2Fimage%2Fchevette.jpg&hash=6aee78a6b084deb5388233e4b80eeffedb2b3b8d)
Ketika mobil masuk ke semua jenis genangan air itu akan menyedot air ke dalam mesin. Mereka jatuh berantakan setelah 40.000 mil. Piece of junk."
"bener2 kayak sampah SEBELUM sampah itu dibangun."
"Itu sampah seperti ini yang membuka pintu bagi Toyota dan Honda. Sedih tapi benar."
"Saya yakin ada yang lebih buruk, tapi dalam hari-hariku dengan Chevrolet aku melihat banyak masalah dan banyak pelanggan yang tidak senang dengan mobil sekali pakai ini."
Ford Edsel
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimages.businessweek.com%2Fss%2F07%2F08%2F0824_uglycars%2Fimage%2F9edsel.jpg&hash=c96047cd4619647a25e4d12ca6f5b96e3f9a3bf3)
Apakah harus mobil paling jelek yang pernah menggulung keluar dari Detroit. "
"Bicara tentang mobil yang salah pada saat yang salah!"
"The '58 itu skizofrenia! Motif depan vertikal (khususnya yang mengerikan kisi-kisi), sementara motif horisontal belakang."
"Salah satu desain yang paling buruk dan buruk mobil diproduksi sepanjang masa."
AMC Matador
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimages.businessweek.com%2Fss%2F07%2F08%2F0824_uglycars%2Fimage%2F8amc_matador.jpg&hash=623dfef106e1229736a30e39d47ddb7998615592)
"Looks like a spaceship." * lu tau artinya kan
Chevrolet Corvair
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimages.businessweek.com%2Fss%2F07%2F08%2F0824_uglycars%2Fimage%2F7corvair-converitble.jpg&hash=27b3156471f56372c1d34918553c8046f11de5d1)
"Kurang bertenaga tidak aman. Aku punya kesempatan untuk naik dalam satu dan itu lebih mengerikan daripada semua wahana di Disneyland."
"Mereka semua jebakan maut. Jika Anda punya belakang berakhir, mereka terbakar. Jika Anda masuk ke slide yang miring, meniup ban dari bibir gelas dan mereka berguling."
AMC Gremlin
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimages.businessweek.com%2Fss%2F07%2F08%2F0824_uglycars%2Fimage%2F6amc_gremlin.jpg&hash=c2c8b7c7476aa829f231b07cccea0ea6861e77c6)
"Yang paling mengerikan proporsi yang sakit-mobil sepanjang masa."
"Mobil ini adalah teladan buruk. Subkompak pertama diperkenalkan 1 April 1970 (April Mop). Perlu kita katakan lagi?"
Chevrolet Vega * ini paling keren diantara semua
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimages.businessweek.com%2Fss%2F07%2F08%2F0824_uglycars%2Fimage%2F5chevrolet_vega.jpg&hash=d6b230abbec33ece2b2b080aacb8cece7333978f)
"Murah dibangun, kasar berlari, kasar naik, rawan karat. Saat itu tanpa diragukan lagi kendaraan yang terburuk yang pernah saya miliki."
"Jadi buruk mematikan generasi berikutnya untuk GM dan menciptakan awal kejatuhan terbesar di dunia mobil.
Pontiac Aztek
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimages.businessweek.com%2Fss%2F07%2F08%2F0824_uglycars%2Fimage%2F4pontiac_aztec.jpg&hash=62af685b8dbf950db20453fea100ca99e672499c)
"Pasti ada sebuah front-end tim desain dan belakang-end tim desain. Dan kedua tim PERNAH berbicara satu sama lain!"
"Satu-satunya mobil yang dapat membuat gerobak perintis tampak baik."
"Kelihatannya seperti mini-truk sampah."
Ford Pinto
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimages.businessweek.com%2Fss%2F07%2F08%2F0824_uglycars%2Fimage%2F3pinto.jpg&hash=bd488bc8e8aaaa96135425ec0443d32bf9522094)
"Jika kendaraan itu terletak di bagian belakang, itu membuat kecelakaan lebih buruk daripada seharusnya sudah karena tangki gas meledak."
"Junk dari hari mereka bangun itu! Apakah Anda melihat ada di sekitar mana? Tidak juga dekat dengan sebuah mobil koleksi."
Yugo
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimages.businessweek.com%2Fss%2F07%2F08%2F0824_uglycars%2Fimage%2F2yugo.jpg&hash=3af28eb80685feb25b8a7538f0f8ad54e705fd4c)
"Anda tidak bisa memo-logam uang bahkan jika itu berjalan."
"The Yugo adalah sebuah mobil yang hancur saat Anda mengemudi."
AMC Pacer
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimages.businessweek.com%2Fss%2F07%2F08%2F0824_uglycars%2Fimage%2F1pacer.jpg&hash=4b6a3997f3cb21eb5b30370cf07c3a100946860a)
"Tampak seperti sebuah akuarium dan jendela-jendela bocor. Tambahkan ke atap bocor dan mobil berkarat dari dalam ke luar!"
"Ini adalah sepatu roda hamil."
"Bukan hanya jelek tapi dua ukuran yang berbeda-pintu depan!"
source (//http:///showthread.php?t=2534200)
terjemahannya kok jelek banget ya??
all of them from US ?
saya di kasih mau mau mau mau