Mod-mod warung mandarin yang ganteng dan cantik.... ;D
Di bawah ini adalah soal ulangan pelajaran mandarin anakku (kelas 3)......Tolong donk terjemahkan soal mandarin ini.... ^:)^ ^:)^ ^:)^
terima kasih banyak yaah.... _/\_
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi352.photobucket.com%2Falbums%2Fr352%2Flily_warsiti%2FUntitled-Scanned-01.jpg&hash=bea1aa1985286ee81689b311fe92d40f1f3f1c04)
(https://forum.dhammacitta.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi352.photobucket.com%2Falbums%2Fr352%2Flily_warsiti%2FUntitled-Scanned-02.jpg&hash=98e369981890cc6bc3bbfbbafc1d1e9757a37e62)
:lotus:
1. ada apa saja di sekolah? jwb: Di sekolah ada ruang kelas, lapangan olahraga dan ada ruang perpustakaan
2. Apakah kamu punya teman?. jwb: ya, saya punya teman.
3. Ada berapa buku yang anda punya?. jwb: Saya ada/punya 5 buku.
4. Apakah kamu punya pengaris? jwb: ya, saya punya pengaris.
5. Apakah ini ruangan xiao hoa?. jwb: ini adalah ruangan xiao hoa
6. Ada apa saja di taman?. jwb: Di taman ada bunga, rumput, dan pohon.
7. b.
8. a
9. a
10. a
11. a
12. b
13. a
14. a
15. a
16. a
17. ini adalah
18. meja
19. bola kulit
20. ruang kelas
21. tidak ada
22. masih ada
23. dua buah
24. lapangan olahraga
25. kertas
26. bicara
Bro William Phang yang baik... terima kasih yaah telah bantu isi..._/\_
Sisanya cemane? No. 27-51 ... :D
:lotus:
Ini bukan cara yg bijaksana dalam meminta bantuan, Sis Lily sebaiknya tidak mengharapkan orang lain yg mengerjakan tugas ini dan membiarkan sang anak enak2 saja. cara yg benar menurut saya adalah biarkan sang anak mengerjakan semampunya dan kalau ada yg tidak mengerti baru cari bantuan. ini akan lebih mendidik si anak.
_/\_
setuju dengan bro Indra... tidak baik mengajarkan anak untuk menerima contekan.... _/\_
sisanya sih seharusnya bisa cari di kamus....krn tinggal terjemahin doank....
Quote from: Indra on 19 May 2009, 01:51:39 PM
Ini bukan cara yg bijaksana dalam meminta bantuan, Sis Lily sebaiknya tidak mengharapkan orang lain yg mengerjakan tugas ini dan membiarkan sang anak enak2 saja. cara yg benar menurut saya adalah biarkan sang anak mengerjakan semampunya dan kalau ada yg tidak mengerti baru cari bantuan. ini akan lebih mendidik si anak.
_/\_
Bro Indra... jawaban itu buat saya dan bukan buat anakku... soalnya saya yg mengajari dia...jadi saya harus tahu dulu kuncinya... ;D kalo saya ga tau kuncinya sama sekali...gimana sy harus ajarin anak saya itu? saya kan gaptek dengan tulisan mandarin itu... ;D
Bro Indra...Terima kasih yaah atas komennya... _/\_
:lotus:
Quote from: william_phang on 19 May 2009, 01:54:51 PM
setuju dengan bro Indra... tidak baik mengajarkan anak untuk menerima contekan.... _/\_
sisanya sih seharusnya bisa cari di kamus....krn tinggal terjemahin doank....
Bro William Phang...
Bantu terjemahkan donk....saya kan ga kasih mentah2 isian itu ke anak saya...;D
Thanks yaah....
:lotus:
ibu yang :jempol:
28 - 31 itu cara ucapin aja... jd diucapin dalam 4 nada
32 - 34 ...itu hitung jumlah goresan... berhubung kurang jago nulis jd takut salah hitung...hehehe
35. Pulpen kalo tidak salah
36. papan tulis (yang warna hitam) - papan hitam
37. lampu listrik (lampu pijar kali ya)
38. bola basket
39. ruang perpustakaan
40. dimana
41. rak buku
42. bola pingpong
43. disini (menunjuk tempat)
45. yg jelas pen...cuma kurang tau jenis apa..hehhee
46. kursi
47. apakah
48. umur
49. kamar
50. mereka
51. taman
[at] Ci Lily
32) jian = 7 goresan (opsi B) / ping = 6 goresan (opsi D)
33) cao = 9 goresan (opsi C) / nian = 6 goresan (opsi C)
34) yi = 12 goresan (opsi C)
QuoteMod-mod warung mandarin yang ganteng dan cantik.... Grin
Thanks telah mendpt pelajaran menggerakan hati orang..
[at] Bro William Phang, Bro Gachapin, Bro Upasaka dan Bro Sacheng... terima kasih..._/\_
:lotus:
Quote from: Lily W on 19 May 2009, 07:52:55 PM
[at] Bro William Phang, Bro Gachapin, Bro Upasaka dan Bro Sacheng... terima kasih..._/\_
:lotus:
Lain kali Ibunya bisa nyoba sendiri :
start > control panel > Regional and Language Option > [LANGUAGUAGE]
V installed file for asia language... kemudia pilih PRC dan TAIWAN
setelah itu bisa nulis lewat IME pad, atau pin yin
habis itu pakai GOOGLE TRANSLATE utk mendapatkan artinya...
gimana?
35 itu pensil
37. lampu
45. itu merujuk pada crayon(warna)...la dari kata la-zhu = lilin.
Quote from: johan3000 on 19 May 2009, 10:29:39 PM
Quote from: Lily W on 19 May 2009, 07:52:55 PM
[at] Bro William Phang, Bro Gachapin, Bro Upasaka dan Bro Sacheng... terima kasih..._/\_
:lotus:
Lain kali Ibunya bisa nyoba sendiri :
start > control panel > Regional and Language Option > [LANGUAGUAGE]
V installed file for asia language... kemudia pilih PRC dan TAIWAN
setelah itu bisa nulis lewat IME pad, atau pin yin
habis itu pakai GOOGLE TRANSLATE utk mendapatkan artinya...
gimana?
Bro Sacheng..thanks yah... _/\_
Sy udah ada softwarenya yg bhs mandarin... tapi ga tau cara pakenya...aka gaptek...;D
_/\_ :lotus: