Jack Canfield kan lahir di California USA, dan mendengarkan kata chicken soup
langsung teringat perusahaan terbesar campbell soup.... tentu
menu chucky chicken soup nya yg sangat wuueenak rasanya.............
dan udah tentu semua org Amerika pernah mencicipin product Campbell soup...
Benar, jika kita menggabungkan kata 'soup' dengan 'chicken' dan jika kita membahas mengenai 'chicken soup' -nya Jack Canfield, maka ada sedikit kaitannya dengan makanan. Namun, Jack Canfield memilih istilah "Chicken Soup For The Soul" bukan karena suka rasanya sup tapi karena khasiatnya untuk kesembuhan penyakit. Seperti layaknya obat, suka atau tidak suka jika ingin sembuh perlu meminum obat tersebut. Jadi bukan karena sup-nya sebagai makanan pengisi perut tapi khasiatnya.
Mungkin semua ( ? ) orang Amrik pernah mencicipi sup Campbell, tapi apakah semua menyukainya dan menjadikannya makanan favorit?
Selingan: Di Inggris ada istilah "duck soup" yang merupakan istilah berarti pekerjaan yang mudah untuk dilakukan.