Rekan-rekan, ada yang bisa menerjemahkan dan mengartikan maksud dari kalimat berikut, terutama yang ditebalkan itu mengenai apa ya?
In the first method, they were analyzed into "nama" (mind) and "rupa" (matter), in the second into five aggregates (rupa [matter], vedana [feelings], sanna [perception], sankara [mental formations]and vinnana [consciousness]), in the third into six elements (earth, water, temperature, air, space, and consciousness),
in the fourth into twelve avenues of sense perception and mental formation and in the fifth into eighteen "dhatus".
Thanks ya