Forum DhammaCitta. Forum Diskusi Buddhis Indonesia
Pengembangan Buddhisme => Penerjemahan dan penulisan Teks Buddhisme => Topic started by: wisdom from east on 14 August 2012, 07:13:39 PM
-
tadi kebetulan pas googling tentang mantra, wa nemu 1 mantra yg baru kali ini wa ketahui:
Bhagvate Mantra
Mantra:
"Om Namo bhagvate Shatrunam Budhi Stambam Kuru Kuru Swaha"
Recite this mantra 10 thousend times .Infuse the articles 108 times with this mantra and use them.The intelligence of the enemy will become nil and he will not be able to do any miscchief.Replace the name of enemy or person with the word "Shatru " in the mantra.
apakah di antara teman2 ada yg pernah melafalkan mantra tersebut?
jika ada yg bisa bantu menerjemahkan mantra tersebut dalam bhs indo/inggris, wa akan sangat berterima kasih ^:)^
_/\_ moga bermanfaat, namo buddhaya
-
mantra itu biasanya tidak ada artinya secara literal. dan… apakah anda percaya? saya sih sangat super tidak percaya.
lebih efisien dan masuk akal untuk tidak menambah musuh dan berdamai dengan yang ada, dibandingkan menggunakan mantra ini
-
mantra itu biasanya tidak ada artinya secara literal. dan… apakah anda percaya? saya sih sangat super tidak percaya.
lebih efisien dan masuk akal untuk tidak menambah musuh dan berdamai dengan yang ada, dibandingkan menggunakan mantra ini
sangat sangat setuju dengan ko medho.
buang2 waktu melakukan hal yang sia2.
-
Tapi konon katanya di tangan orang seperti LSY mantra2 semacam ini bisa efektif :whistle:
-
kayanya ini mantra hindu
-
Tapi konon katanya di tangan orang seperti LSY mantra2 semacam ini bisa efektif :whistle:
kiatnya mata pencaharian para dukun
-
Untuk orang yang bener-bener percaya & yakin, "bisa jadi" ampuh. Tapi untuk yang kritis sejenis penghuni DC, sia-sia.
-
Untuk orang yang bener-bener percaya & yakin, "bisa jadi" ampuh. Tapi untuk yang kritis sejenis penghuni DC, sia-sia.
memang secara tidak langsung bisa jadi ampuh
mungkin yg dikritisi penghuni DC efek secara langsungnya
dan ingat kayanya ini mantra Hindu
-
Dari penelusuran:
Ini adalah stambhan mantra (mantra pelumpuhan). Merupakan salah satu mantra dari pemujaan Bagalamukhi, salah satu dewi (Shakti) Hindu aliran Tantra.
"Om Namo bhagvate Shatrunam Budhi Stambam Kuru Kuru Swaha"
Om/aum = primordial transcendental sound
Namo/namah = i bow to
bhagavate = divine or adorable one, blessed
satRNam = “grass and all”, undiscerning
buddhi = intelligence , reason , intellect , mind , discernment
stambam = paralysis
kuru = please do
svaha = hail!
Jika kita penganut Buddhisme Tantra sebaiknya berhati-hati karena tidak semua mantra yang mengunakan kata-kata “Om”, “namo”, “bhagavat”, “svaha” adalah mantra Buddhis. Saya pernah menemukan situs yang katanya situs Buddhis, tapi memperdengarkan lantunan mantra Hindu. Entah disengaja atau karena tidak tahu. Jadi agak lucu kelihatannya
-
Untuk orang yang bener-bener percaya & yakin, "bisa jadi" ampuh. Tapi untuk yang kritis sejenis penghuni DC, sia-sia.
bukan karena percaya atau tidak percaya, penghuni DC atau bukan penghuni DC, sama saja tidak ada beda
jangan mau dibohongi, pasti sia-sia :)
-
temen gue di bali pernah beritau soal mantra ini.....katanya bhagvate mantra ini fungsinya utk mencegah orang berbuat jahat kepada kita secara fisik and nonfisik.....yah semacam di stop lah kali orangnya :P (gue sendiri belum coba)
selain itu setau aye mantra akan ampuh kalo teknik pelafalannya tepat, kita pahami maknanya, and terutama keyakinan terhadap mantra tersebut
kalo gue so far sih kagak perlu baca mantra ini hehehe :D