setelah google sana sini, akhirnya ketemu ini.
Cula-SotapannaSome people mistakenly hold the view that Sotapanna are of
two kinds - one is Senior Sotapanna, the other is Junior Sotapanna.
Because in Visuddhimagga and other commentaries it is mentioned
that a meditator who has attained Paccaya-pariggaha-nana, the
second stage of the Insight Knowledge, is a Cula-Sotapanna. The
word Cula in some cases, refers to “junior” or “small”, that’s why
some people take “Cula-Sotapanna” as a “Junior Sotapanna”
or “Sma l l Sot apanna” . Of cour s e in thi s c a s e , in the word
Cula-Sotapanna, “Cula” does not mean “junior” or “small”. The
meaning of “Cula” in the word Cula-Sotapanna means “similar to
a Sotapanna”. A Sotapannapuggala will never be reborn in the
four Apaya worlds (the four woeful states); in the same way one
has attained Paccaya-pariggaha-nana, the Insight Knowledge of
Conditionality, will not be reborn in any of the four Apaya worlds
in the next existence. That’s why the person who has attained
Paccaya-pariggaha nana is called Cula-Sotapanna. The meaning is
“a person who is similar to a Sotapanna”.
sumber:
http://www.sati99.com/images/1139120280/v5.pdf---------------------------------------------------------------------------------
Banyak orang secara keliru beranggapan bahwa Sotapana ada dua jenis - satu adalah Sotapanna senior, dan yg lainnya adalaj Sotapanna Junior. Karena dalam Visuddhimagga dan komentar lainnya disebutkan bahwa seorang meditator yang telah mencapai Paccaya-pariggaha-nana, tingkat ke dua dari pengetahuan Pandangan Terang, adalah Cula-Sotapanna, kata Cula dalam beberapa kasus, merujuk pada "Junior" atau "kecil", itulah sebabnya mengapa banyak orang yang menganggap "Cula-Sotapanna" sebagai "Sotapanna Junior" atau "Sotapanna kecil". tentu saja, dalam hal ini, dalam kata Cula-Sotapanna, "Cula" bukan bermakna "junior" atau "kecil". Makna "Cula" dalam kata Cula-Sotapanna berarti "menyerupai Sotapanna". seorang Sotapanna tidak akan terlahir kembali di empat alam Apaya (empat alam sengsara); dengan cara yang sama seseorang yang telah mencapai Paccaya-pariggaha-nana, Pengetahuan Pandangan Terang Sebab-akibat, tidak akan terlahir kembali dalam salah satu dari empat alam Apaya dalam kelahiran berikutnya. itulah sebabnya mengapa seorang yang telah mencapai Paccaya-pariggaha-nana disebut Cula-Sotapanna. Maknanya adalah "seorang yang menyerupai seorang Sotapanna."