rajin bener, bukannya sekalian di translate
Saya coba bantu terjemahkan dari post NPNG.
Hello, nama saya Raydee, saya adalah saksi bagi Yesu5 Kr1stus
Hi, nama saya Khan Tjok
Nama yang lucu, apakah kau sudah diselamatkan?
Diselamatkan dari apa?
Diselamatkan dari neraka
Saya seorang Buddhist, saya tidak percaya tentang neraka
Neraka adalah tempat yang kau tuju ketika kau mati jika tidak diselamatkan oleh Yesu5
Bagaimana Yesu5 menyelamatkanmu?
Jika kau menerima Yesu5 sebagai juru selamatmu dan mengikuti ajaran Alkit4b, kau akan diselamatkan dari neraka
Neraka adalah metafora, bukan tempat sebenarnya
Apa yang kau maksud dengan neraka adalah metafora?
Di dalam agama sebelum Kekr1stenan, neraka dipahami sebagai metafora dari kondisi pikiran seseorang yang mengalami penderitaan. Hal ini disebabkan kebingungan tentang apa yang nyata dan apa yang imajiner, walaupun kisah-kisah di Alkit4b diambil dari mitologi-mitologi yang lebih awal, hanya di Kekr1stenanlah menyatakan demikian, walaupun contoh kisah-kisah sama sebelumnya, kelahiran melalui perawan, kebangkitan, banjir, dan lain sebagainya, muncul di banyak budaya dan agama, hanya sekaranglah dikatakan bahwa hal tersebut benar-benar terjadi.
Kau akan masuk neraka!!
Terima kasih
Lalu apa yang dipercaya oleh Buddhis?
Buddhisme bukanlah tentang apa yang kau percaya, tapi sistem kerja menyangkut pikiran untuk mengalami realita
Apa itu realita?
Realita adalah apa yang tersisa ketika kau menyingkirkan semua kata-kata
Saya tidak mengerti apa artinya. Akankah Sang Buddha menyelamatkanmu dari neraka?
Sang Buddha bukanlah makhluk gaib yang bisa menyelamatkan orang dari tempat khayalan, ia adalah sebuah teladan apa yang bisa kita capai
Yaitu...?
Menjadi manusia yang tidak dibingungkan oleh apa yang nyata dan apa yang tidak
Apakah yang nyata?
Hal apa adanya, sebelum kita mengkoseptualisasinya
Bagaimanakah hal sebelum kita menkonseptualisasinya?
Sebagaimana adanya
kau hanya omong kosong
Saya rasa tidak
Apakah kau percaya Tuhan?
Tuhan adalah metafora bagi fenomena alam yang tidak terjelaskan
Itu Bida'ah!
Itu adalah apa adanya
Bagaimana kau tahu bahwa Tuhan tidak nyata?
Bagaimana kau tahu bahwa Monster Spaghetti Terbang tidak nyata?
Apa itu Monster Spaghetti Terbang?
Sesuatu yang dibuat-buat oleh orang tertentu untuk menyampaikan satu maksud pada Kreasionis
Bagaimana kau bisa membandingkan Tuhan terhadap Monster Spaghetti Terbang?
Tuhan juga dibuat-buat oleh orang tertentu
Bagaimana kau tahu?
Karena semua konsep adalah dibuat oleh orang tertentu (pria atau wanita)
Jadi Buddhisme juga adalah konsep?
Buddhisme adalah sebuah metode untuk mengalami tanpa-konsep
Apa metodenya?
Ini melibatkan berbagai praktik dan tehnik, tapi praktik utamanya adalah meditasi
Apa itu meditasi?
Itu adalah sebuah proses tentang bekerjanya pikiran
Bagaimana kau melakukannya?
Banyak bentuknya, namun salah satu yang umum adalah menenangkan arus pikiran agar seseorang bisa berdiam dalam saat ini
Apa manfaatnya berdiam dalam saat ini?
Dengan mendiamkan pikiran di masa kini inilah pengalaman tanpa-konsep tentang realita dapat muncul
Mengapa hal tersebut tidak bisa dimunculkan tanpa meditasi?
Karena terhalang oleh pikiran yang konseptual
Apa yang terjadi ketika kau bisa mengalami pikiran tanpa-konsep?
Kau bisa mengalami kebijaksanaan tentang hal-hal apa adanya, terhubung, tanpa diri terpisah, dan penuh belas kasih
Mengapa belas kasih?
Salah satunya, kau berbelas kasih pada mereka yang menderita sia-sia karena tidak melihat hal-hal sebagaimana adanya.
Bagaimana hal-hal tersebut?
Cemerlang, tanpa batas, sadar, dan sempurna
Kau akan masuk neraka!!
Terima kasih