Kesimpulan dan pendapat anda tidak didukung oleh referensi historis dan linguistik yang valid, silahkan anda cari sendiri di google, apakah Pali itu "bahasa" atau "aksara" dan bagaimana sejarah terbentuknya Pali tsb...
Pali itu artinya garis atau baris atau teks. Bagaimana dapat dipahami bahasa Teks? Bahasa Garis?
Bahasa Magadhi itu yang dimoderenkan menjadi bahasa Pali. Bahasa Magadhi mendapat tulisan, harusnya sih tetap bahasa Magadhi, tetapi bahasa Pali yang muncul, seolah-olah muncul bahasa baru.
Menurut saya, bahasa Magadhi yang berganti nama ketika mendapat sistem tulisan dan tulisan itulah yang saya yakin dibuat oleh raja Magadha (Asoka). Kemudian bahasa Magadha itu dikenal sebagai bahasa Pali, atau istilahnya nama baru, atau istilahnya baru, tetapi stok lama.
Pada saat menulis di daun lontar, aksara Pali (bukan bahasa) dimoderenkan lagi menjadi aksara Sri Lanka karena aksara Pali lebih cocok digores di batu, sulit ditulis di daun lontar.