練習 - liàn xí - Practice- Andy Lau (劉德華 / liú dé huá)
(Traditional)如果留下多一秒鐘
可以減少明天想你的痛
我會願意放下所有
交換任何一絲絲可能的佔有
# 幸福只剩一杯沙漏 眼睜睜看著一幕幕甜蜜
不會再有原本平凡無奇的擁有
到現在竟像是無助的奢求
~ 我已開始練習 開始慢慢著急
著急這世界沒有你
已經和眼淚說好不哭泣
但倒數說時的愛該怎麼繼續
我天天練習 天天都會熟悉
在沒有你的城市裡
試著刪除每個兩人世界裡
那些曾經共同擁有的一切美好和回憶
Repeat # ~
愛是一萬公煩的森林
迷了路的卻是我和你
不是說好一起闖出去
怎能剩我一人回去 回去
Repeat ~
(Simplified)如果留下多一秒钟
可以减少明天想你的痛
我会愿意放下所有
交换任何一丝丝可能的占有
# 幸福只剩一杯沙漏 眼睁睁看着一幕幕甜蜜
不会再有原本平凡无奇的拥有
到现在竟像是无助的奢求
~ 我已开始练习 开始慢慢着急
着急这世界没有你
已经和眼泪说好不哭泣
但倒数说时的爱该怎么继续
我天天练习 天天都会熟悉
在没有你的城市里
试着删除每个两人世界里
那些曾经共同拥有的一切美好和回忆
Repeat # ~
爱是一万公烦的森林
迷了路的却是我和你
不是说好一起闯出去
怎能剩我一人回去 回去
Repeat ~
(HanYu PinYin)rú guǒ liú xià duō yī miǎo zhōng
kě yǐ jiǎn shǎo míng tiān xiǎng nǐ de tòng
wǒ huì yuàn yì fàng xià suǒ yǒu
jiāo huàn rèn hé yī sī sī kě néng de zhàn yǒu
# xìng fú zhǐ shèng yī bēi shā lòu yǎn zhēng zhēng kàn zhù yī mù mù tián mì
bù huì zài yǒu yuán běn píng fán wú qí de yǒng yǒu
dào xiàn zài jìng xiàng shì wú zhù de shē qiú
~ wǒ yǐ kāi shǐ liàn xí kāi shǐ màn màn zháo jí
zháo jí zhè shì jiè méi yǒu nǐ
yǐ jīng hé yǎn lèi shuō hǎo bù kū qì
dàn dǎo shù shuō shí de ài gāi zěn mo jì xù
wǒ tiān tiān liàn xí tiān tiān dōu huì shóu xī
zài méi yǒu nǐ de chéng shì lǐ
shì zhù shān chú měi gè liǎng rén shì jiè lǐ
nà xiē céng jīng gòng tóng yǒng yǒu de yī qiē měi hǎo hé huí yì
Ulangi # ~
ài shì yī wàn gōng fán de sēn lín
mí le lù de què shì wǒ hé nǐ
bù shì shuō hǎo yī qǐ chuǎng chū qù
zěn néng shèng wǒ yī rén huí qù huí qù
Ulangi ~
(arti)seandainya masih tersisa satu detik
bisa mengurangi rasa sakit esok hari (karena) merindukan dirimu
saya bersedia untuk melepaskan semua
menukarkannya dengan secercah harapan
# kebahagiaan hanya tersisa sedikit bagaikan sebutir pasir di dalam jam pasir; bermimpi melihat manisnya kebahagiaan
(saya) tidak bisa lagi memiliki tempat asal mula yang indah
hingga sekarang masih memikirkan impian yang tampaknya tidak mungkin diraih
~ saya sudah mulai berlatih; pelan-pelan merasa khawatir
khawatir dunia ini tanpa dirimu
sudah berjanji kepada air mata untuk tidak menangis lagi
tetapi, bagaimana melanjutkan cinta yang telah berakhir?
saya setiap hari berlatih; setiap hari semakin terbiasa
hidup di kota yang tanpa dirimu
mencoba menghapus semua yang berada di dalam "dunia kita berdua"
semua kenangan indah yang pernah kita miliki bersama
Ulangi # ~
cinta adalah hutan sepuluh ribu hektar
dirimu dan diriku sudah tersesat di dalamnya
bukankah kita sepakat untuk keluar bersama?
mengapa hanya saya seorang diri yang kembali, kembali?
Ulangi ~