中國人 - zhōng guó rén - Chinese People - Andy Lau (劉德華 / liú dé huá)
(Traditional)五千年的風和雨啊 藏了多少夢
黃色的臉黑色的眼 不變是笑容
八千裡山川河岳 像是一首歌
不論你來自何方 將去向何處
一樣的淚 一樣的痛
曾經的苦難 我們留在心中
一樣的血 一樣的種
未來還有夢 我們一起開拓
手牽著手不分你我 昂首向前走
讓世界知道我們都是中國人
(Simplified)五千年的风和雨啊 藏了多少梦
黄色的脸黑色的眼 不变是笑容
八千里山川河岳 像是一首歌
不论你来自何方 将去向何处
一样的泪 一样的痛
曾经的苦难 我们留在心中
一样的血 一样的种
未来还有梦 我们一起开拓
手牵着手不分你我 昂首向前走
让世界知道我们都是中国人
(HanYu PinYin)wŭ qiān nián de fēng hé yŭ a; cáng le duō shǎo mèng
huáng sè de liǎn hēi sè de yǎn; bù biàn shì xiào róng
bā qiān lǐ shān chuān hé yuè; xiàng shì yī shŏu gē
bù lùn nǐ lái zì hé fāng; jiāng qù xiàng hé chù
yī yàng de lèi; yī yàng de tòng
céng jīng de kŭ nán; wŏ men liú zài xīn zhōng
yī yàng de xuè; yī yàng de zhŏng
wèi lái hái yŏu mèng; wŏ men yī qǐ kāi tuò
shŏu qiān zhuó shŏu bù fēn nǐ wŏ; áng shŏu xiàng qián zŏu
ràng shì jiè zhī dào wŏ men dōu shì zhōng guó rén
(arti)lima ribu tahun angin dan hujan, ah; menyimpan berapa banyak impian
wajah kuning, mata hitam; senyuman yang tidak berubah
delapan ribu tahun di gunung dan sungai; bagai satu lagu
tidak peduli dari mana asalmu; atau akan pergi ke mana
air mata yang sama; duka yang sama
kita telah mengalami penderitaan yang sama di dalam batin
darah yang sama; bangsa yang sama
masa depan masih berupa mimpi; kita raih bersama
bergandengan tangan tanpa membedakan kamu dan saya; bersemangat maju bersama
biarkan seluruh dunia mengetahui bahwa kita adalah orang Cina