Gatha-gatha Bodhidharma

[sobat-dharma]

Batin, yang menyebut batin, “batin”
Tiada cara untuk tampak;
Tatkala mengembang, ia menyelimuti seluruh dunia,
Tatkala menciut, ia bahkan tak bisa dilalui ujung pin.
Saya hanya mencari batin;
Tak pernah mencari Buddha.
Segalanya di tiga alam adalah hampa;
Saya sungguh paham mengetahui tiada suatupun ada.
Jika kau mencari Buddha,
Cukup carilah batin;
Batin yang kau sebut “batin,”
Buddha adalah batin.
Kendati awalnya saya mencari batin,
Batin sendiri telah mengetahui semua.
Jika kau ingin mencari batin,
Hakikat Kebuddhaan,
Tidak bisa dicapai di luar batin,
Bersamaan sebuah batin muncul,
Karma juga akan muncul.

[sobat-dharma]

Gatha pewarisan kepada Sesepuh Kedua Hui-k’o:

Saya datang ke negeri ini
Tuk Membebaskan semua makhluk-malang dengan mewariskan Dharma;
Sekuntum bunga akan mekar lima kelopak,
Buah akan ranum secara alamiah: