Je su s from nazareth; the christ adalah title yang di berikan kemudian.
In the New Testament , in Luke
1:26-33 , the angel Gabriel tells Mary to
name her child "Jes us", and in
Matthew 1:21 an angel tells Joseph to
name the child "Jes us". The statement
in Matthew 1:21 "you are to give him
the name Jes us, because he will save
his people from their sins" associates
salvific attributes to the name Jes us in
Christian theology.
"Christ " ( /ˈkraɪst/ ) is derived from
the Greek Χριστός (Khrīstos ),
meaning " the anointed " or "the
anointed one", a translation of the
Hebrew ַחיִׁשָמ (Māšîaḥ ), usually
transliterated into English as
"Messiah " ( /mɨˈsaɪ.ə/ ). [49][50] In
the Septuagint version of the Hebrew
Bible (written well over a century
before the time of ), the word
"Christ" (Χριστός) was used to
translate the Hebrew word
"Messiah" (ַחיִׁשָמ) into Greek.[51] In
Matthew 16:16 , the apostle Peter 's
profession "You are the Christ"
identifies as the Messiah. [52] In
postbiblical usage, "Christ" became
viewed as a name, one part of "
Christ", but originally it was a title
(" the Anointed").
http://en.m.wikipedia.org/wiki/karena Jes us dari nazareth bukanlah juru selamat dan messiah (christ) di Buddhis, jadi panggilan tepat nya "Jes us dari Nazareth" bagi agama lain nya.