aku jawab sebisanya :
menurut kamus bahasa indonesia
pahala pa.ha.la
[n] ganjaran Tuhan atas perbuatan baik manusia; buah perbuatan baik
arti pertama : ganjaran Tuhan atas perbuatan baik manusia , tak ada tuhan dlm agama Buddha, jd sudah pasti yg ini tidak perlu di bahas
arti ke dua : buah perbuatan baik .... , dlam buddhist.. buah perbuatan baik, di sebut juga buah dari kamma (perbuatan ) baik
jd kita bicara apa itu kamma (perbuatan)..yg bisa menghasilkan buah
1 faktor utama perbuatan bisa mengahsilkan buah..adalah adanya niat,keinginan,kehendak (cetana) , nah kondisi serong Buddha sudah tidak lagi memiliki cetana, jd perbuatannya tidak lagi menghasilkan buah