Komunitas > Waroeng Mandarin

????? - dà huì jí dòng huà - animation series of great wisdom

(1/8) > >>

ryu:
http://www.thewisdom.com.tw/Big5/AnimationListAForm.phtml?FV_Type=1

Ada cerita zen yang blom ngerti, bisa diceritain gak om ;D

mince:
waduh yang jago mandarin silahkan

Lex Chan:
bentar ya om.. kalo ada waktu luang, pelan2 aye terjemahin.. ;D

ryu:

--- Quote from: Lex Chan on 15 September 2008, 09:52:58 PM ---bentar ya om.. kalo ada waktu luang, pelan2 aye terjemahin.. ;D

--- End quote ---
sip, xie xie ;D

Lex Chan:
Sebelum mulai menerjemahkan, kita perkenalan dulu tokoh2nya:

小和尚 (xiǎo hé shàng) = rahib kecil



大師兄 (dà shī xiōng) = kakak seperguruan tertua



二師兄 (èr shī xiōng) = kakak seperguruan kedua



能了師父 (néng le shī fù) = master



啞鈴妹 (yǎ líng mèi) = adik dumbel
note: yǎ líng = dumbel (rambutnya seperti dumbel / alat latihan angkat beban)



小烏龜 (xiǎo wū guī) = kura-kura kecil

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page