??

[Pinguin]

一 寸     光    陰  一 寸   金,   寸  金   難   買   寸    光    陰
yī cùn ɡuānɡ yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn ɡuānɡ yīn

 學   到  老   活   到   老
xué dào lǎo huó dào lǎo

[Pinguin]

 天   下 無  難  事 ， 只 怕  有  心 人  rén 
tiān xià wú nán shì   zhǐ pà yǒu xīn
 

 少    壯   不 努 力 ， 老 大 徒   傷   悲 
shǎo zhuànɡ bù nǔ lì   lǎo dà tú shānɡ bēi 

[gina]

一 寸     光    陰  一 寸   金,   寸  金   難   買   寸    光    陰
yī cùn ɡuānɡ yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn ɡuānɡ yīn

 學   到  老   活   到   老
xué dào lǎo huó dào lǎo

1. yī cùn ɡuānɡ yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn ɡuānɡ yīn
 menunjukkan bahwa waktu itu adalah sangat berharga yg tdk dpt dibeli dgn uang

2. xué dào lǎo huó dào lǎo
 menunjukkan bahwa semakin umur kita bertambah tua, maka semakin banyak pengalaman yg didapat

[gina]

天   下 無  難  事 ， 只 怕  有  心 人  rén 
tiān xià wú nán shì   zhǐ pà yǒu xīn
 

 少    壯   不 努 力 ， 老 大 徒   傷   悲 
shǎo zhuànɡ bù nǔ lì   lǎo dà tú shānɡ bēi 

1. tiān xià wú nán shì   zhǐ pà yǒu xīn
 menunjukkan bahwa di dunia ini tidak ada hal yang susah, asal kita gigih utk berjuang

2. shǎo zhuànɡ bù nǔ lì   lǎo dà tú shānɡ bēi 
 menunjukkan bahwa jika di waktu muda tidak giat belajar/bekerja, maka di masa tua nanti akan menyesal