//honeypot demagogic

 Forum DhammaCitta. Forum Diskusi Buddhis Indonesia

Poll

Toolbar?

Suka
17 (73.9%)
Tidak Suka
0 (0%)
Terserah
6 (26.1%)
Nda tahu
0 (0%)

Total Members Voted: 23

« previous next »
Pages: 1 2 [3]  All   Go Down

Author Topic: Toolbar di DC  (Read 11279 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline xenocross

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 1.189
  • Reputasi: 61
  • Gender: Male
Re: Toolbar di DC
« Reply #30 on: 04 October 2010, 05:22:18 PM »
pantes dulu gak pernah ada, tadi gak sengaja noscript nonaktif....
Logged
Satu saat dari pikiran yang dikuasai amarah membakar kebaikan yang telah dikumpulkan selama berkalpa-kalpa.
~ Mahavairocana Sutra

Offline Sumedho

  • Kebetulan
  • Administrator
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 12.406
  • Reputasi: 423
  • Gender: Male
  • not self
Re: Toolbar di DC
« Reply #31 on: 04 October 2010, 07:52:53 PM »
kalau jaman sekarang pake noscript mah, banyak website yg broken jadinya. terutama om google punya
Logged
There is no place like 127.0.0.1

Offline Anestan

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 1.830
  • Reputasi: 106
  • Gender: Male
Re: Toolbar di DC
« Reply #32 on: 04 October 2010, 08:07:39 PM »
fitur yang 'scroll to the top of the page' & 'share' bagus... :jempol:
Logged

Offline dhammadinna

  • Sebelumnya: Mayvise
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 2.627
  • Reputasi: 149
Re: Toolbar di DC
« Reply #33 on: 14 October 2010, 03:56:25 PM »
Tadi sempat kepikiran, bagaimana kalo "terjemahkan" di toolbar, ditranslet ke bahasa inggris? Khusus itu aja. Misalnya jadi, "translate this page". Soalnya bahasa inggris cukup universal jadi bisa dipahami oleh tamu-tamu yang gak ngerti bahasa indonesia. Jadi mereka tau kalo ada fasilitas ini.
Logged

Offline Elin

  • DhammaCitta Press
  • KalyanaMitta
  • *
  • Posts: 4.377
  • Reputasi: 222
  • Gender: Female
Re: Toolbar di DC
« Reply #34 on: 14 October 2010, 04:48:23 PM »
Quote from: Mayvise on 14 October 2010, 03:56:25 PM
Tadi sempat kepikiran, bagaimana kalo "terjemahkan" di toolbar, ditranslet ke bahasa inggris? Khusus itu aja. Misalnya jadi, "translate this page". Soalnya bahasa inggris cukup universal jadi bisa dipahami oleh tamu-tamu yang gak ngerti bahasa indonesia. Jadi mereka tau kalo ada fasilitas ini.

Beberapa minggu lalu uda di uji coba sama Tuhan..
Maha besar Tuhan, bisa tau apa yang dibutuhkan umat sebelum ia meminta kepadaNya..

Malahan test diterjemahkan kedalam 12 bahasa asing..
Kalau tidak salah ingat, fitur tsb di nonaktifkan lagi karena penggunaan bahasa di forum DC tidak baku semua nya.
jadi, tidak bisa diterjemahkan kedalam bahasa asing dengan baik dan maksimal sesuai dengan artinya.
Logged

Offline Nevada

  • Sebelumnya: Upasaka
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 6.445
  • Reputasi: 234
Re: Toolbar di DC
« Reply #35 on: 14 October 2010, 05:25:47 PM »
Quote from: Elin on 14 October 2010, 04:48:23 PM
Beberapa minggu lalu uda di uji coba sama Tuhan..
Maha besar Tuhan, bisa tau apa yang dibutuhkan umat sebelum ia meminta kepadaNya..

Malahan test diterjemahkan kedalam 12 bahasa asing..
Kalau tidak salah ingat, fitur tsb di nonaktifkan lagi karena penggunaan bahasa di forum DC tidak baku semua nya.
jadi, tidak bisa diterjemahkan kedalam bahasa asing dengan baik dan maksimal sesuai dengan artinya.

Fitur Translate masih ada di tollbar, Sis. Yang dimaksud Sis Mayvise adalah mengubah description "Terjemahkan Halaman ini" menjadi "Translate this page"...
Logged

Offline Sumedho

  • Kebetulan
  • Administrator
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 12.406
  • Reputasi: 423
  • Gender: Male
  • not self
Re: Toolbar di DC
« Reply #36 on: 14 October 2010, 08:19:10 PM »
updated
Logged
There is no place like 127.0.0.1

Offline No Pain No Gain

  • Sebelumnya: Doggie
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 2.796
  • Reputasi: 73
  • Gender: Male
  • ..............????
Re: Toolbar di DC
« Reply #37 on: 14 October 2010, 08:23:34 PM »
saya dr dl juga kepikiran hal yang sama dengan sis may..rasanya agak janggal Dc pake fitur "terjemahkan" padahal isinya bhs indonesia..dan in my opinion...kenapa ga sekalian diinggriskan semuanya?
Logged
No matter how dirty my past is,my future is still spotless

Offline Sumedho

  • Kebetulan
  • Administrator
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 12.406
  • Reputasi: 423
  • Gender: Male
  • not self
Re: Toolbar di DC
« Reply #38 on: 14 October 2010, 08:28:54 PM »
kalau tombol translate sih masih make sense. kalau sisanya kan kurang pas karena target audience kita memang orang indo
Logged
There is no place like 127.0.0.1

Offline No Pain No Gain

  • Sebelumnya: Doggie
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 2.796
  • Reputasi: 73
  • Gender: Male
  • ..............????
Re: Toolbar di DC
« Reply #39 on: 14 October 2010, 08:37:42 PM »
Quote from: Sumedho on 14 October 2010, 08:28:54 PM
kalau tombol translate sih masih make sense. kalau sisanya kan kurang pas karena target audience kita memang orang indo

saya rasa org indo yang surfing internet jg ga buta inggris loh bro..hehehe..toh browser aja pake bahasa inggris..betul nggak?
memang target org indo, tapi kan dgn menggunakan inggris semua org dr belahan dunia jg bisa ngerti..hehehe..
Logged
No matter how dirty my past is,my future is still spotless

Offline No Pain No Gain

  • Sebelumnya: Doggie
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 2.796
  • Reputasi: 73
  • Gender: Male
  • ..............????
Re: Toolbar di DC
« Reply #40 on: 14 October 2010, 08:43:36 PM »
selain itu, agak aneh jg kalo bhs inggris di sini setengah2..hehhee..contohnya
"quick reply,With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post."

"Report to moderator"
"quote modify"
"previous next"
dll

ini menandakan kalo org yang mengakses forum ini jg bisa bhs inggris ternyata..hehehe..

just opinion.
Logged
No matter how dirty my past is,my future is still spotless

Offline Sumedho

  • Kebetulan
  • Administrator
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 12.406
  • Reputasi: 423
  • Gender: Male
  • not self
Re: Toolbar di DC
« Reply #41 on: 14 October 2010, 08:48:28 PM »
Sebenarnya dahulu sempat di Indonesiakan bahasanya tapi lebih banyak yg tidak suka sih. Dan kemungkinan besar, toolbar ini di Indonesiakan juga kurang sreg yah.

ta' coba english ken dahulu
Logged
There is no place like 127.0.0.1

Offline No Pain No Gain

  • Sebelumnya: Doggie
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 2.796
  • Reputasi: 73
  • Gender: Male
  • ..............????
Re: Toolbar di DC
« Reply #42 on: 14 October 2010, 08:52:35 PM »
Quote from: Sumedho on 14 October 2010, 08:48:28 PM
Sebenarnya dahulu sempat di Indonesiakan bahasanya tapi lebih banyak yg tidak suka sih. Dan kemungkinan besar, toolbar ini di Indonesiakan juga kurang sreg yah.

ta' coba english ken dahulu

ini artinya membumikan DC..hahaha..org indo ngerti, bangsa lain jg sedikit2 ngertilah..hahaha..dalam pikiran saya, org yang udah bisa surfing internet, berarti punya dasar bhs inggris..toh FB jg bahasa inggris bukan ya? byk pengunjungnya..hahaha..anak2 sampe bapak2 di indo lagi yang akses
Logged
No matter how dirty my past is,my future is still spotless

Offline Sumedho

  • Kebetulan
  • Administrator
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 12.406
  • Reputasi: 423
  • Gender: Male
  • not self
Re: Toolbar di DC
« Reply #43 on: 14 October 2010, 09:00:42 PM »
kekna default language utk fb di indo itu bahasa indo kan? unless di ganti di edit accoutnnya
Logged
There is no place like 127.0.0.1

Offline No Pain No Gain

  • Sebelumnya: Doggie
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 2.796
  • Reputasi: 73
  • Gender: Male
  • ..............????
Re: Toolbar di DC
« Reply #44 on: 14 October 2010, 09:06:49 PM »
Quote from: Sumedho on 14 October 2010, 09:00:42 PM
kekna default language utk fb di indo itu bahasa indo kan? unless di ganti di edit accoutnnya

krg perhatikan Fb jg..hehehe
Logged
No matter how dirty my past is,my future is still spotless
Pages: 1 2 [3]  All   Go Up
« previous next »