Forum DhammaCitta. Forum Diskusi Buddhis Indonesia

Topik Buddhisme => Studi Sutta/Sutra => Topic started by: everywhere on 30 March 2017, 12:43:24 AM

Title: memilih bahasa dalam membaca sutta
Post by: everywhere on 30 March 2017, 12:43:24 AM
halo semua,
saya mau tanya, apa dalam membaca sutta, ada cara yg terbaik dalam memilih bahasa nya.
misal nya: apa lebih berarti kalo membaca sutta dalam bahasa indonesia yg langsung bisa di mengerti arti nya atau lebih baik membaca sutta dalam bahasa lain seperti bahasa sansekerta/ yg lain nya.

terima kasih sebelum nya.
Title: Re: memilih bahasa dalam membaca sutta
Post by: seniya on 01 April 2017, 12:48:54 PM
Quote from: everywhere on 30 March 2017, 12:43:24 AM
halo semua,
saya mau tanya, apa dalam membaca sutta, ada cara yg terbaik dalam memilih bahasa nya.
misal nya: apa lebih berarti kalo membaca sutta dalam bahasa indonesia yg langsung bisa di mengerti arti nya atau lebih baik membaca sutta dalam bahasa lain seperti bahasa sansekerta/ yg lain nya.

terima kasih sebelum nya.

Sutta itu kotbah Sang Buddha yang berisi ajaran yg seharusnya dipahami dan dijalankan, maka akan lebih baik jika membaca sutta dlm bahasa Indonesia agar ajaran tsb bisa dipraktekkan dalam kehidupan sehari2 kita