Kata-Kata Bijak

[Anshi]

子贡问曰：“孔文子何以谓之文也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。” 《论语• 公冶长》

Zi Gong bertanya, “Yang Mulia Kong Wen mengapa diberi nama panggilan ‘Wen’?” Jawab Kong Zi (Konghucu), “Ia lincah, haus belajar, sudi bertanya walau pun kepada mereka yang statusnya lebih rendah, oleh karena itu diberi nama panggilan Wen.”  [“Lun Yu – Gong Ye Chang”]

Catatan :
Suatu ketika, Kong Zi pergi ke tempat persembahyangan leluhur raja Negeri Lu untuk mengikuti upacara sembahyang. Saat itu, ia sering bertanya kepada orang lain. Ada yang menertawainya dengan mengatakan ia tak tahu adat, apa pun ditanyakan. Setelah mendengar perbincangan ini, ia berkata, “Menanyakan apa yang tidak dipahami, itulah manifestasi tahu adat.”
Ketika itu, ada seorang Menteri Besar Negeri Wei bernama Kong Yu, rendah hati haus belajar, sangat jujur. Sepeninggalnya, ia diberi julukan Wen. Salah seorang murid Kong Zi, Zi Gong, merasa Kong Yu tidak pantas mendapatkan julukan itu, lantas ia mendatangi Kong Zi dan bertanya tentang hal ini. Kutipan di atas adalah jawaban yang diberikan oleh Kong Zi.
Belakangan, ungkapan不耻下问  menjadi sebuah peribahasa yang mengandung makna, bersikap rendah hati dan haus belajar dengan suka bertanya, walaupun kepada orang yang statusnya lebih rendah atau kepada orang yang tampaknya lebih bodoh. [Rujukan http://zhidao.baidu.com/ ]

[Anshi]

故天将降大任于是人也，必先若其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。《孟子•告子下》

Oleh karena itu, sebelum alam membebani orang tersebut dengan tanggung jawab besar, pasti akan mendera batin dan tekadnya dengan penderitaan, mendera urat dan tulangnya dengan kelelahan, mendera jasmaninya dengan kelaparan, mendera dirinya dengan kemiskinan, mengganggu apa yang dilakukannya, dengan cara demikianlah membuatnya tergugah, lebih tabah, mengembangkan kemampuan yang belum dimilikinya.  [“Meng Zi – Gao Zi Xia”]

[Anshi]

身劳而心安，为之。利少而义多，为之。事乱君而通，不如事穷君而顺焉。故良农不为水旱不耕，良贾不为折阅不市。士君子不为贫穷怠乎道。《荀子•修身篇》

Lakukanlah kalau itu membuat batin tenteram walaupun badan menjadi lelah. Lakukanlah kalau itu demi kebajikan walaupun keuntungan materinya sedikit. Lebih baik mengabdi kepada Tuan yang miskin namun sejalan dengan kebenaran daripada mengabdi kepada Tuan yang zalim namun karir berkembang. Petani yang baik tidak berhenti menanam karena kekurangan air. Pedagang yang baik tidak berhenti berdagang karena harga turun. Orang yang berbudi luhur tidak meninggalkan kebenaran/kemuliaan karena miskin materi. [Xun Zi – Xiu Shen Pian]

[Anshi]

夫知人之性，莫难察焉。美恶既殊，情貌不一，有温良而为诈者，有外恭而内欺者，有外勇而内怯者，有尽力而不 忠者。然知人之道有七焉：一曰问之以是非而观其志，二曰穷之以辞辩而观其变，三曰咨之以计谋而观其识，四曰告之以祸难而观其勇，五曰醉之以酒而观其性，六 曰临之以利而观其廉，七曰期之以事而观其信。 《诸葛亮•将苑》

Tiada yang lebih sulit daripada mengetahui sifat seseorang. Baik dan buruk bervariasi, penampakan pun tidak sama. Ada yang tampak lembut berbudi tetapi sesungguhnya bersifat culas. Ada yang tampak hormat merendah tetapi sesungguhnya berpura-pura saja. Ada yang tampak gagah berani tetapi sesungguhnya penakut. Ada yang tampak berusaha keras tetapi sesungguhnya tidak setia. Namun, cara menelisik orang ada tujuh cara : (1) sodori berbagai pertentangan untuk melihat kecondongannya; (2) pojokkan dia dengan kata-kata tajam untuk melihat reaksinya; (3) tanya kepadanya siasat yang akan dipakai untuk mengetahui wawasannya; (4) beritahu kepadanya masalah kesulitan yang ada untuk menguji keberaniannya; (5) buat dia mabuk dengan arak untuk melihat sifatnya; (6) umpan dia dengan berbagai keuntungan materi untuk melihat kebersihannya (kejujurannya); (7) berikan tenggat waktu penyelesaikan pekerjaan untuk melihat apakah ia tepat janji. 《Zhuge Liang • Jiang Yuan》

Catatan : Zhuge Liang biasanya juga dikenal sebagai Kong Ming (Khong Beng)

[Anshi]

夫君子之行，静以修身，俭以养德。非澹泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也。非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能冶性。年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！　
　　—— 《诸葛亮集•诫子书》

Dalam kehidupan seorang bajik, ketenangan bertujuan pada pembinaan diri, kesederhanaan bertujuan pada pemupukan kebajikan. Hanya dengan keinginan yang sedikit, barulah kemurnian cita-cita bisa terjaga; hanya dengan ketenangan, barulah bisa menjangkau jauh. Oleh karena itu, dalam hal belajar harus tenang, dalam hal pengetahuan harus dipelajari. Tidak belajar maka takkan berpengetahuan luas. Tidak bercita-cita maka takkan berhasil dalam pelajaran. Lamban, mudah terhanyut, takkan berspirit tinggi. Tidak sabar, bertindak gegabah, tak bisa menempa karakter. Usia dan waktu berlalu cepat, aspirasi pun memudar dengan berjalannya waktu, semakin melayu --------- kebanyakan tak mampu lagi mengabdi dunia, hanya bisa menjagai pondok nan kumuh dengan sedih; saat itu, mau berbuat apa lagi? 《Zhuge Liang Ji – Jie Zi Shu》

Catatan : Ini adalah nasihat Zhuge Liang untuk anaknya. Ungkapan非澹泊无以明志，非宁静无以致远。(Hanya dengan keinginan yang sedikit, barulah kemurnian cita-cita bisa terjaga; hanya dengan ketenangan, barulah bisa menjangkau jauh) ini cukup terkenal di masyarakat Tiongkok.

[OBAMA]

Kebijakan pertama ada aku baru ada kamu
Kebijakan kedua  aku ada kamu ada
Kebijakan ketiga ada kamu maka aku ada

[OBAMA]

Bora na dekkho
Bora na sunno
Bora na bolo

artinya :

See no evil
Hear no evil
Speak no evil