terjemahin bhs Indonesia donk
Sie-sie
Saya akan coba menjawab untuk gambar 2 & 3
Untuk Gambar 2:
莫強求
Jangan memaksa
人生在世數十年
Kehidupan yang singkat ini
憂愁常是為了錢
Penderitaan sering dikarenakan oleh harta
窮困生活非可憐
Kehidupan miskin tidaklah selalu menyedihkan
健康無病最延年
Hidup sehat tanpa penyakit membuat panjang umur
本身就是黃金屋
Di dalam diri kita telah ada kekayaan
何需強求他方物
Mengapa harus merampas punya yang lain
粗茶淡飯加豆腐
Makanan dan minuman yang sederhana
知足常樂最幸福
Bisa merasakan kepuasan adalah yang paling bahagia
Untuk gambar 3:
禪者淨中之禪
Orang yang berlatih Zen, pada saat bermeditasi berada dalam kondisi Zen
淨者禪中之淨
Orang biasa saat bermeditasi Zen sesungguhnya mereka hanya bermeditasi saja
Kalo ada yang salah mohon dikoreksi