为了什么流眼泪 mengapa meneteskan air mata
只管放心大胆对我说 silahkan tenang dan beranikan diri beritahu aku
可知你的一滴泪 tahukah setetes air mata mu
就能淋湿我的一片天 dpt seharian 'membasahi' diriku
如此倔强的沉默 sifat keras yang (gk ngerti
)
给我如此疏离的感受 memberikan ku suatu kesan yg menjauh
你可知道我的心比你还痛 tahukah kau bahwa hati ku lebih sedih dibanding kau
是谁伤了你的心 siapa yg melukai hati kau
忘了给你的承诺 lupa pernah memberikan sebuah janji
就当过去是个错 anggap saja sebuah kesalahan masa lalu
你该知道至少还有我 kau seharusnya tau bahwa setidaknya masih ada aku
我有满腔的温柔 aku penuh dgn kelembutan
等待机会要向你表露 menunggu kesempatan ingin menggungkapkan kepada kau
不敢说得太重 tidak berani ngmg terlalu berat
不敢说太多 tidak berani ngmg terlalu banyak
不敢说爱说得太浓 tidak berani ngmg cinta terlalu 'kental'
虽然我知道 walau ku tau
你心中从不曾爱过我 dalam hati mu tidak pernah sungguh2 mencintai ku
对你没有怨尤 tiada kesal terhadap mu
能够陪在你的左右 dapat berada di sisi kiri kanan mu
做知心的朋友 menjadi teman hati (curhat)
也是一种快乐 termasuk sebuah kebahagiaan jg
虽然我知道 walau ku tau
你心中从不曾爱过我 dalam hati mu tidak pernah sungguh2 mencintai ku
只要你记得我 asal kau mengingat diriku
我仍愿意等你爱你到最后 aku rela menunggu mu mencintai mu sampai akhir….