//honeypot demagogic

 Forum DhammaCitta. Forum Diskusi Buddhis Indonesia

Author Topic: minta tolong diterjemahin tulisan ini..thanks  (Read 6539 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Janindra d' Sihamuni

  • Sebelumnya: phrajonathan
  • Sahabat Baik
  • ****
  • Posts: 567
  • Reputasi: 13
  • Gender: Male
  • Buddho,Dhammo,Sangho Pathithito Mayham
Re: minta tolong diterjemahin tulisan ini..thanks
« Reply #15 on: 01 June 2011, 09:39:41 AM »

kalau foto di atas, terjemahannya apa? thanks
kalo gambar ke dua di post koko yang "ini gambar lanjutannya"
itu hubungan bodhisatta dengan shio nih kira2 seperti ini:
Shio tikus-avalokitesvara(guanyin) seribu tangan
shio kerbau-Dizhang Pusa/ksitigharba
shio kelinci-Wenshu Pusa/Manjushri
Shio naga-Puxian Pusa/samanthabadra
Shio kuda-Dazichi Pusa/Mahasthama
Shio Kambing-Da Ri Ru Lai>>mungkin seorang Buddha.Dibawahnya gue kurang tau
kalo yang dibawahnya lagi:
Shio anjing-Amithaba/amitofo
===smoga membantu...._/\_
bocah gitar!!! ;D ;D ;D 

Offline Mahadeva

  • Sebelumnya: raynoism
  • Sahabat Baik
  • ****
  • Posts: 602
  • Reputasi: 10
  • Gender: Male
Re: minta tolong diterjemahin tulisan ini..thanks
« Reply #16 on: 01 June 2011, 09:42:36 AM »
thx..hehe..kalau yang pertama dan ke tiga?

Offline Janindra d' Sihamuni

  • Sebelumnya: phrajonathan
  • Sahabat Baik
  • ****
  • Posts: 567
  • Reputasi: 13
  • Gender: Male
  • Buddho,Dhammo,Sangho Pathithito Mayham
Re: minta tolong diterjemahin tulisan ini..thanks
« Reply #17 on: 01 June 2011, 09:46:57 AM »
thx..hehe..kalau yang pertama dan ke tiga?
sory koko,saya kurang tahu,sebaiknya koko tanya di board Mandarin corner,pasti banyak yang tahu
smoga membantu _/\_
:D
bocah gitar!!! ;D ;D ;D 

Offline Mahadeva

  • Sebelumnya: raynoism
  • Sahabat Baik
  • ****
  • Posts: 602
  • Reputasi: 10
  • Gender: Male
Re: minta tolong diterjemahin tulisan ini..thanks
« Reply #18 on: 01 June 2011, 09:47:58 AM »
sory koko,saya kurang tahu,sebaiknya koko tanya di board Mandarin corner,pasti banyak yang tahu
smoga membantu _/\_
:D

iya saya waktu mau post thread, lupa kalo ada mandarin korner...hehe