Forum DhammaCitta. Forum Diskusi Buddhis Indonesia

Pengembangan Buddhisme => Penerjemahan dan penulisan Teks Buddhisme => Topic started by: sabbe satta avera hontu on 09 June 2011, 08:15:23 AM

Title: Penterjemah kata bahasa PALI ke bahasa Indonesia
Post by: sabbe satta avera hontu on 09 June 2011, 08:15:23 AM

Namo Adi Buddhaya.  _/\_

Hi Sodara-sodara dan kawan-kawan..
Saya perlu pertolongan untuk mengartikan kata-kata yang ada pada 'RATANA SUTTA'
adakah yang bisa bantu saya.....? untuk memberikan saya link 'translator engine' PALI - INDONESIA.
pliss....

Namo Adi Buddhaya.  _/\_

Title: Re: Penterjemah kata bahasa PALI ke bahasa Indonesia
Post by: kamala on 09 June 2011, 09:02:39 AM

Untuk terjemahan Ratana Sutta dapat di baca di sini :

http://dhammacitta.org/forum/index.php?topic=9978.0;message=218586 (http://dhammacitta.org/forum/index.php?topic=9978.0;message=218586)

Title: Re: Penterjemah kata bahasa PALI ke bahasa Indonesia
Post by: M14ka on 09 June 2011, 03:37:12 PM

beberapa kamus online dan buku:
1.   English to Pali online dictionary http://www.dicts.info/dictionary.php?l1=English&l2=Pali
2.   Pali to English online dictionary http://www.dicts.info/dictionary.php?l1=pali&l2=english
3.   The Pali Text Society's Pali-English Dictionary http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/
4.   Pali pdf dictionary http://www.buddhanet.net/pdf_file/palidict.pdf
5.   Buku Kamus Umum Pali – Sansekerta – Indonesia , disusun oleh Pandit Jinaratana Kaharuddin

Sumber: http://dhammacitta.org/forum/index.php?topic=20052.msg353109;topicseen#new (http://dhammacitta.org/forum/index.php?topic=20052.msg353109;topicseen#new)