//honeypot demagogic

 Forum DhammaCitta. Forum Diskusi Buddhis Indonesia

Author Topic: Mandarin Vocabularies and Grammar  (Read 108604 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Mr. Wei

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 3.074
  • Reputasi: 99
  • Gender: Male
Mandarin Vocabularies and Grammar
« on: 09 September 2008, 04:06:38 PM »
 _/\_

Thread ini saya buat untuk tanya2 tentang vocab2 dan grammar mandarin.

Saya tanya duluan ya,

zhu yi (perhatian), gimana han zi dan sheng diao nya?

Lalu,
bahasa mandarinnya:
tiba2
sedangkan
nanti
baru saja
an hour later (atau two hours later juga boleh, yg g mau tahu later nya)
an hour before

Dan mengenai mata uang di Zhong Guo

Maaf pertanyaannya banyak, lagi belajar mand  ^-^

Offline Lex Chan

  • Global Moderator
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 3.437
  • Reputasi: 134
  • Gender: Male
  • Love everybody, not every body...
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #1 on: 09 September 2008, 08:36:25 PM »
_/\_

Thread ini saya buat untuk tanya2 tentang vocab2 dan grammar mandarin.

Saya tanya duluan ya,

zhu yi (perhatian), gimana han zi dan sheng diao nya?

Lalu,
bahasa mandarinnya:
tiba2 = 突然 (tū rán)
sedangkan = 而 (ér) / 不過 (bù guò)
nanti = 以後 (yǐ hòu)
baru saja = 剛剛 (gāng gāng)
an hour later (atau two hours later juga boleh, yg g mau tahu later nya) = 一個小時 (yī gè xiǎo shí) 後 (hòu)
an hour before = 一個小時 (yī gè xiǎo shí) 前 (qián)

Dan mengenai mata uang di Zhong Guo = 人民幣 (rén mín bì) http://en.wikipedia.org/wiki/RMB

Maaf pertanyaannya banyak, lagi belajar mand  ^-^

sama2.. aye juga masih perlu banyak belajar mandarin.. ;D
“Give the world the best you have and you may get hurt. Give the world your best anyway”
-Mother Teresa-

Offline Mr. Wei

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 3.074
  • Reputasi: 99
  • Gender: Male
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #2 on: 09 September 2008, 09:50:41 PM »
Thanx Ko Alex ^:)^

Next...

Harus = ?

Pakai yao (yao mau), ying gai, atau dei?

Offline Lex Chan

  • Global Moderator
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 3.437
  • Reputasi: 134
  • Gender: Male
  • Love everybody, not every body...
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #3 on: 09 September 2008, 11:04:12 PM »
Thanx Ko Alex ^:)^

Next...

Harus = 一定要 (yī dìng yào) / 需要 (xū yào)

Pakai yao (yao mau), ying gai, atau dei?

setau aye, kalo 應該 (yīng gāi) biasanya lebih cenderung "seharusnya / should"

kalo cuma 要 (yào) = mau / perlu
“Give the world the best you have and you may get hurt. Give the world your best anyway”
-Mother Teresa-

Offline Mr. Wei

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 3.074
  • Reputasi: 99
  • Gender: Male
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #4 on: 11 September 2008, 04:00:45 PM »
Ying gai nya masih yang versi tulisan lama ya?

Offline Lex Chan

  • Global Moderator
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 3.437
  • Reputasi: 134
  • Gender: Male
  • Love everybody, not every body...
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #5 on: 11 September 2008, 04:44:37 PM »
Ying gai nya masih yang versi tulisan lama ya?

yesh.. oops.. 是的。。 ;D
“Give the world the best you have and you may get hurt. Give the world your best anyway”
-Mother Teresa-

Offline Mr. Wei

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 3.074
  • Reputasi: 99
  • Gender: Male
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #6 on: 11 September 2008, 04:46:32 PM »
;D

Offline calon_arahat

  • Sahabat
  • ***
  • Posts: 392
  • Reputasi: 26
  • Gender: Female
  • On the journey of life..
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #7 on: 24 September 2008, 04:55:17 PM »
terjemahkan ke bahasa Mandarin
ayo, cepat sedikit, nanti tidak dapat tempat
(ini soal ujian mandarinku), waktu itu salah, kertas ujiannya dikembaliin ga dikasih tau jawaban yang benar, jadi penasaran
The health of my patients will be my first consideration..

Offline Lex Chan

  • Global Moderator
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 3.437
  • Reputasi: 134
  • Gender: Male
  • Love everybody, not every body...
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #8 on: 24 September 2008, 05:05:54 PM »
terjemahkan ke bahasa Mandarin
ayo, cepat sedikit, nanti tidak dapat tempat
(ini soal ujian mandarinku), waktu itu salah, kertas ujiannya dikembaliin ga dikasih tau jawaban yang benar, jadi penasaran

ini bukan ya?
走吧,快點,不然沒有位子了。。
zŏu ba, kuài diǎn, bù rán méi yŏu wèi zǐ le
“Give the world the best you have and you may get hurt. Give the world your best anyway”
-Mother Teresa-

Offline thioboeki

  • Sahabat
  • ***
  • Posts: 122
  • Reputasi: 5
  • Dimana ada Kebahagian disitu ada Penderitaan,,
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #9 on: 05 October 2008, 12:32:47 AM »
Namo Buddhaya
 
saya lagi ingin belajar mandarin,bolehkah bertanya untuk huruf2 yang tak saya kenal?

Thioboeki.
Dimana ada Kebahagian disana ada Penderitaan,,

Offline thioboeki

  • Sahabat
  • ***
  • Posts: 122
  • Reputasi: 5
  • Dimana ada Kebahagian disitu ada Penderitaan,,
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #10 on: 05 October 2008, 12:40:40 AM »
功能表=[artinya]?
网路 =[artinya]?
 terima kasih Laoshi.
thioboeki.
Dimana ada Kebahagian disana ada Penderitaan,,

Offline Lex Chan

  • Global Moderator
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 3.437
  • Reputasi: 134
  • Gender: Male
  • Love everybody, not every body...
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #11 on: 05 October 2008, 06:58:03 AM »
Namo Buddhaya
 
saya lagi ingin belajar mandarin,bolehkah bertanya untuk huruf2 yang tak saya kenal?

Thioboeki.

silaken.. tapi tadi salah alamat threadnya, jadi dipindahkan ke thread "Mandarin Vocabularies and Grammar" karena berhubungan dengan kosa kata... :D

功能表=[artinya]?
网路 =[artinya]?
 terima kasih Laoshi.
thioboeki.

功能表 (gōng néng biǎo) = menu, biasanya mengacu pada menu makanan di restoran
网路 (wǎng lù) = internet

btw, lain kali bisa pakai kamus online ini juga kalau mau segera dapat jawaban: http://hk.mdbg.net 8)
“Give the world the best you have and you may get hurt. Give the world your best anyway”
-Mother Teresa-

Offline thioboeki

  • Sahabat
  • ***
  • Posts: 122
  • Reputasi: 5
  • Dimana ada Kebahagian disitu ada Penderitaan,,
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #12 on: 05 October 2008, 06:51:30 PM »
thanks-xiexie laoshi,,,
sy sdah ke web yg di tunjuk,waduh senang benget,benar2 sgt bermanfaat utk sy,,,
张无基
Dimana ada Kebahagian disana ada Penderitaan,,

Offline thioboeki

  • Sahabat
  • ***
  • Posts: 122
  • Reputasi: 5
  • Dimana ada Kebahagian disitu ada Penderitaan,,
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #13 on: 09 October 2008, 09:14:10 AM »
siang Laoshi,tolong terjemahkan ke chinese: Pengumuman,Perhatian,Dilarang ,Tidak boleh,Tidak bisa, terima kasih .
Dimana ada Kebahagian disana ada Penderitaan,,

Offline Lex Chan

  • Global Moderator
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 3.437
  • Reputasi: 134
  • Gender: Male
  • Love everybody, not every body...
Re: Mandarin Vocabularies and Grammar
« Reply #14 on: 09 October 2008, 01:45:45 PM »
siang Laoshi,tolong terjemahkan ke chinese: Pengumuman,Perhatian,Dilarang ,Tidak boleh,Tidak bisa, terima kasih .

Pengumuman: 公告 (gōng gào)
Perhatian: 注意 (zhù yì)
Dilarang: 勿 (wù)
Tidak boleh: 不行 (bù xíng), 不要 (bù yào)
Tidak bisa: 不能 (bù néng), 不會 (bù huì)
Terima kasih: 謝謝 (xiè xie)
“Give the world the best you have and you may get hurt. Give the world your best anyway”
-Mother Teresa-

 

anything