semua itu hanyalah nama(gelar) untuk menghormati seseorang. setau aku Buddha lebih layak dipanggil dengan gelar Bhagava daripada pake Sang....Sang itu lebih cocok dipakai dalam cerita dongeng Indonesia seperti Sang Surya,Sang dan Sang.....
soal Maha Thera, rujukannya Yang Mulia bisa, Yang Arya juga bisa,semua itu hanyalah sebuah tanda penghormatan.