Forum DhammaCitta. Forum Diskusi Buddhis Indonesia

Topik Buddhisme => Buddhisme untuk Pemula => Topic started by: lisa on 02 August 2007, 04:49:48 PM

Title: nanya perbedaan bahasa pali
Post by: lisa on 02 August 2007, 04:49:48 PM

 _/\_
dear prend, mo tanya donk perbedaan bhavatu ma bhavantu?
hontu ma hotu?
Namaste, suvati hotu artinya apa ya?
kalo ga salah artinya semoga kita sejahtera bukan?
thnx ya

Title: Re: nanya perbedaan bahasa pali
Post by: Sumedho on 02 August 2007, 07:36:36 PM

hontu =seperti kata is/are pada bahasa inggris
hotu = happy

Bhavatu = menjadi, terjadilah (tunggal)
Bhavantu = menjadi, terjadilah (jamak)

Namaste = salam
Suvati hotu = ada kebahagiaan (kalo nga salah yah, soalnya artinya bisa bervariasi)

Title: Re: nanya perbedaan bahasa pali
Post by: El Sol on 03 August 2007, 02:51:54 AM

apakah Namaste itu pali? thx in advance buat jawapanne...

Title: Re: nanya perbedaan bahasa pali
Post by: Sumedho on 03 August 2007, 08:58:41 AM

Namaste = namaskara
bahasa sanskrit

namakara = pali