Forum DhammaCitta. Forum Diskusi Buddhis Indonesia

Topik Buddhisme => Diskusi Umum => Topic started by: johan3000 on 17 August 2010, 02:26:39 PM

Title: Seputar data Entry Patidana / Pelimpahan jasa (Chio-Ko, Chao Tu)
Post by: johan3000 on 17 August 2010, 02:26:39 PM

Kalau utk Chao TU,

1. apakah penulisan nama almahum beserta foto udah cukup (berkhasiat) ?
2. Apakah memang diperlukan tgl lahir dan tgl meninggal dari orang tsb?
3. Apakah perlu data entry yg akurat juga supaya hasilnya tercapai ?

mohon info nya..... gw pikir cukup nama n foto.... sistemnya (Yam Lo Ong....atau apapun dehh) udah tau itu yg dimaksud... apakah begitu ?

Title: Re: Seputar data Entry Patidana / Pelimpahan jasa (Chio-Ko, Chao Tu)
Post by: bluppy on 15 August 2011, 01:00:31 PM

sekalian ikutan nanya

menurut kalender chinese, sekarang adalah bulan 7 / bulan hantu
dan di beberapa vihara Mahayana ada
kegiatan liam keng sebulan penuh
biasa nya sutra bodhisatva Ksitigarbha
dan sepertinya acara ini disebut chau tu (pelimpahan jasa)

sebenarnya chau tu itu essensi nya apa yag?
apakah sama dengan hui xiang (terjemahannya pelimpahan jasa juga)

Title: Re: Seputar data Entry Patidana / Pelimpahan jasa (Chio-Ko, Chao Tu)
Post by: bluppy on 15 August 2011, 01:04:37 PM

ketemu thread ttg ulambana
http://dhammacitta.org/forum/index.php?topic=12760.msg207789#msg207789

ada juga yg menerjemahan chau tu menjadi kata ulambana

sebenarnya apa arti dari
ulambana?
chau tu?
patidana?
hui xiang?
pelimpahan jasa?

thx

Title: Re: Seputar data Entry Patidana / Pelimpahan jasa (Chio-Ko, Chao Tu)
Post by: wang ai lie on 16 August 2011, 11:35:22 AM

saya juga melakukannya dirumah, yg saya tangkap selama melakukan hanyalah sebagai bakti mamah saya selaku istri, bakti saya selaku anak terhadap papah saya yg sudah meninggal , dan mengingat akan segala nasihat dia yg selama hidup selalu diberikan kepada kami sekeluarga

walau tradisi jika baik ya kita lakukan  ;D